7971 [e]   10 way·yiš·laḥ   10 וַיִּשְׁלַ֤ח    10 And stretched out   10 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   10

85 [e] ’aḇ·rā·hām אַבְרָהָם֙ Abraham N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

3027 [e] yā·ḏōw, יָד֔וֹ his hand N‑fsc | 3ms

3947 [e] way·yiq·qaḥ וַיִּקַּ֖ח and took Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

3979 [e] ham·ma·’ă·ḵe·leṯ; הַֽמַּאֲכֶ֑לֶת the knife Art | N‑fs

7819 [e] liš·ḥōṭ לִשְׁחֹ֖ט to slay Prep‑l | V‑Qal‑Inf

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

.

1121 [e] bə·nōw. בְּנֽוֹ׃ his son N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Then Abraham reached out and took the knife to slaughter his son.

New American Standard Bible
Abraham stretched out his hand and took the knife to slay his son.

King James Bible
And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. International Standard Version
Then he stretched out his hand and grabbed the knife to slaughter his son.

American Standard Version
And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.

Young's Literal Translation
and Abraham putteth forth his hand, and taketh the knife -- to slaughter his son.Genesis 22:10 • Genesis 22:10 NIV • Genesis 22:10 NLT • Genesis 22:10 ESV • Genesis 22:10 NASB • Genesis 22:10 KJV • Genesis 22:10 Commentaries • Genesis 22:10 Bible Apps • Genesis 22:10 Biblia Paralela • Genesis 22:10 Chinese Bible • Genesis 22:10 French Bible • Genesis 22:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub