Genesis 2:17
6086 [e]   17
ū·mê·‘êṣ,   17
וּמֵעֵ֗ץ   17
but of the tree   17
Conj‑w, Prep‑m | N‑msc   17
1847 [e]
had·da·‘aṯ
הַדַּ֙עַת֙
of the knowledge
Art | N‑fsc
2896 [e]
ṭō·wḇ
ט֣וֹב
of good
N‑ms
  
 

 
 
 7451 [e]
wā·rā‘,
וָרָ֔ע
and evil
Conj‑w | Adj‑ms
3808 [e]

לֹ֥א
not
Adv‑NegPrt
398 [e]
ṯō·ḵal
תֹאכַ֖ל
you shall eat
V‑Qal‑Imperf‑2ms
  
 

 
 
 4480 [e]
mim·men·nū;
מִמֶּ֑נּוּ
from
Prep | 3ms
3588 [e]
kî,
כִּ֗י
for
Conj
3117 [e]
bə·yō·wm
בְּי֛וֹם
in the day
Prep‑b | N‑msc
398 [e]
’ă·ḵā·lə·ḵā
אֲכָלְךָ֥
that you eat
V‑Qal‑Inf | 2ms
4480 [e]
mim·men·nū
מִמֶּ֖נּוּ
of it
Prep | 3ms
4191 [e]
mō·wṯ
מ֥וֹת
surely
V‑Qal‑InfAbs
  
 
.
 
 
 4191 [e]
tā·mūṯ.
תָּמֽוּת׃
you shall die
V‑Qal‑Imperf‑2ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for on the day you eat from it, you will certainly die .”

New American Standard Bible
but from the tree of the knowledge of good and evil you shall not eat, for in the day that you eat from it you will surely die."

King James Bible
But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.
Parallel Verses
International Standard Version
but you are not to eat from the tree of the knowledge of good and evil, because you will certainly die during the day that you eat from it."

American Standard Version
but of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.

Young's Literal Translation
and of the tree of knowledge of good and evil, thou dost not eat of it, for in the day of thine eating of it -- dying thou dost die.'
Links
Genesis 2:17Genesis 2:17 NIVGenesis 2:17 NLTGenesis 2:17 ESVGenesis 2:17 NASBGenesis 2:17 KJVGenesis 2:17 CommentariesGenesis 2:17 Bible AppsGenesis 2:17 Biblia ParalelaGenesis 2:17 Chinese BibleGenesis 2:17 French BibleGenesis 2:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 2:16
Top of Page
Top of Page