Genesis 14:8
3318 [e]   8
way·yê·ṣê   8
וַיֵּצֵ֨א   8
And went out   8
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   8
4428 [e]
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
the king
N‑msc
  
 

 
 
 5467 [e]
sə·ḏōm
סְדֹ֜ם
of Sodom
N‑proper‑fs
4428 [e]
ū·me·leḵ
וּמֶ֣לֶךְ
and the king
Conj‑w | N‑msc
  
 

 
 
 6017 [e]
‘ă·mō·rāh,
עֲמֹרָ֗ה
of Gomorrah
N‑proper‑fs
4428 [e]
ū·me·leḵ
וּמֶ֤לֶךְ
and the king
Conj‑w | N‑msc
  
 

 
 
 126 [e]
’aḏ·māh
אַדְמָה֙
of Admah
N‑proper‑fs
4428 [e]
ū·me·leḵ
וּמֶ֣לֶךְ
and the king
Conj‑w | N‑msc
 
ṣə·ḇō·yîm
[צביים]
of Zeboiim
N‑proper‑fs
  
 

 
 
 6636 [e]
ṣə·ḇō·w·yim,
(צְבוֹיִ֔ם)
Zeboiim
N‑proper‑fs
4428 [e]
ū·me·leḵ
וּמֶ֥לֶךְ
and the king
Conj‑w | N‑msc
1106 [e]
be·la‘
בֶּ֖לַע
of Bela
N‑proper‑fs
1931 [e]

הִוא־
that [is]
Pro‑3fs
6820 [e]
ṣō·‘ar;
צֹ֑עַר
Zoar
N‑proper‑fs
6186 [e]
way·ya·‘ar·ḵū
וַיַּֽעַרְכ֤וּ
and they arrayed
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
854 [e]
’it·tām
אִתָּם֙
together
Prep | 3mp
4421 [e]
mil·ḥā·māh,
מִלְחָמָ֔ה
in battle
N‑fs
6010 [e]
bə·‘ê·meq
בְּעֵ֖מֶק
in the Valley
Prep‑b | N‑msc
  
 
.
 
 
 7708 [e]
haś·śid·dîm.
הַשִּׂדִּֽים׃
of Siddim
Art | N‑proper‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then the king of Sodom, the king of Gomorrah, the king of Admah, the king of Zeboiim, and the king of Bela (that is, Zoar ) went out and lined up for battle in the Valley of Siddim

New American Standard Bible
And the king of Sodom and the king of Gomorrah and the king of Admah and the king of Zeboiim and the king of Bela (that is, Zoar) came out; and they arrayed for battle against them in the valley of Siddim,

King James Bible
And there went out the king of Sodom, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboiim, and the king of Bela (the same [is] Zoar; ) and they joined battle with them in the vale of Siddim;
Parallel Verses
International Standard Version
Then the kings of Sodom, Gomorrah, Admah, Zeboiim, and Bela (which was also known as Zoar) prepared for battle in the Valley of Siddim

American Standard Version
And there went out the king of Sodom, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar); and they set the battle in array against them in the vale of Siddim;

Young's Literal Translation
And the king of Sodom goeth out, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboim, and the king of Bela, which is Zoar; and they set the battle in array with them in the valley of Siddim,
Links
Genesis 14:8Genesis 14:8 NIVGenesis 14:8 NLTGenesis 14:8 ESVGenesis 14:8 NASBGenesis 14:8 KJVGenesis 14:8 CommentariesGenesis 14:8 Bible AppsGenesis 14:8 Biblia ParalelaGenesis 14:8 Chinese BibleGenesis 14:8 French BibleGenesis 14:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 14:7
Top of Page
Top of Page