Genesis 14:2
6213 [e]   2
‘ā·śū   2
עָשׂ֣וּ   2
[that] they made   2
V‑Qal‑Perf‑3cp   2
4421 [e]
mil·ḥā·māh,
מִלְחָמָ֗ה
war
N‑fs
854 [e]
’eṯ-
אֶת־
with
Prep
1298 [e]
be·ra‘
בֶּ֙רַע֙
Bera
N‑proper‑ms
4428 [e]
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
king
N‑msc
  
 

 
 
 5467 [e]
sə·ḏōm,
סְדֹ֔ם
of Sodom
N‑proper‑fs
854 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | Prep
1306 [e]
bir·ša‘
בִּרְשַׁ֖ע
Birsha
N‑proper‑ms
4428 [e]
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
king
N‑msc
  
 

 
 
 6017 [e]
‘ă·mō·rāh;
עֲמֹרָ֑ה
of Gomorrah
N‑proper‑fs
8134 [e]
šin·’āḇ
שִׁנְאָ֣ב ׀
Shinab
N‑proper‑ms
4428 [e]
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
king
N‑msc
  
 

 
 
 126 [e]
’aḏ·māh,
אַדְמָ֗ה
of Admah
N‑proper‑fs
8038 [e]
wə·šem·’ê·ḇer
וְשֶׁמְאֵ֙בֶר֙
and Shemeber
Conj‑w | N‑proper‑ms
4428 [e]
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
king
N‑msc
 
ṣə·ḇō·yîm
[צביים]
 - 
N‑proper‑fs
  
 

 
 
 6636 [e]
ṣə·ḇō·w·yîm,
(צְבוֹיִ֔ים‪‬)
of Zeboiim
N‑proper‑fs
4428 [e]
ū·me·leḵ
וּמֶ֥לֶךְ
and the king
Conj‑w | N‑msc
  
 

 
 
 1106 [e]
be·la‘
בֶּ֖לַע
of Bela
N‑proper‑fs
1931 [e]
hî-
הִיא־
that
Pro‑3fs
  
 
.
 
 
 6820 [e]
ṣō·‘ar.
צֹֽעַר׃
[is] Zoar
N‑proper‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
waged war against Bera king of Sodom, Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, as well as the king of Bela (that is, Zoar).

New American Standard Bible
[that] they made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela (that is, Zoar).

King James Bible
[That these] made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar.
Parallel Verses
International Standard Version
they engaged in war against King Bera of Sodom, King Birsha of Gomorrah, King Shinab of Admah, King Shemeber of Zeboiim, along with the king of Bela (which was also known as Zoar).

American Standard Version
that they made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar).

Young's Literal Translation
they have made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboim, and the king of Bela, which is Zoar.
Links
Genesis 14:2Genesis 14:2 NIVGenesis 14:2 NLTGenesis 14:2 ESVGenesis 14:2 NASBGenesis 14:2 KJVGenesis 14:2 CommentariesGenesis 14:2 Bible AppsGenesis 14:2 Biblia ParalelaGenesis 14:2 Chinese BibleGenesis 14:2 French BibleGenesis 14:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 14:1
Top of Page
Top of Page