Genesis 1:5
7121 [e]   5
way·yiq·rā   5
וַיִּקְרָ֨א   5
And called   5
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   5
430 [e]
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֤ים ׀
God
N‑mp
216 [e]
lā·’ō·wr
לָאוֹר֙
the light
Prep‑l, Art | N‑cs
  
 

 
 
 3117 [e]
yō·wm,
י֔וֹם
day
N‑ms
2822 [e]
wə·la·ḥō·šeḵ
וְלַחֹ֖שֶׁךְ
and the darkness
Conj‑w, Prep‑l, Art | N‑ms
7121 [e]
qā·rā
קָ֣רָא
He called
V‑Qal‑Perf‑3ms
  
 
.
 
 
 3915 [e]
lā·yə·lāh;
לָ֑יְלָה
night
N‑ms
1961 [e]
way·hî-
וַֽיְהִי־
And there was
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
6153 [e]
‘e·reḇ
עֶ֥רֶב
evening
N‑ms
1961 [e]
way·hî-
וַֽיְהִי־
and there was
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
  
 

 
 
 1242 [e]
ḇō·qer
בֹ֖קֶר
morning
N‑ms
3117 [e]
yō·wm
י֥וֹם
day
N‑ms
  
 
.
 
 
 259 [e]
’e·ḥāḏ.
אֶחָֽד׃
the first
Number‑ms
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
God called the lightday,” and He called the darknessnight.” Evening came and then morning: the first day.

New American Standard Bible
God called the light day, and the darkness He called night. And there was evening and there was morning, one day.

King James Bible
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.
Parallel Verses
International Standard Version
calling the light "day," and the darkness "night." The twilight and the dawn were day one.

American Standard Version
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening and there was morning, one day.

Young's Literal Translation
and God calleth to the light 'Day,' and to the darkness He hath called 'Night;' and there is an evening, and there is a morning -- day one.
Links
Genesis 1:5Genesis 1:5 NIVGenesis 1:5 NLTGenesis 1:5 ESVGenesis 1:5 NASBGenesis 1:5 KJVGenesis 1:5 CommentariesGenesis 1:5 Bible AppsGenesis 1:5 Biblia ParalelaGenesis 1:5 Chinese BibleGenesis 1:5 French BibleGenesis 1:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 1:4
Top of Page
Top of Page