5437 [e]   22 wa·hă·sib·bō·w·ṯî   22 וַהֲסִבּוֹתִ֤י    22 And I will turn away   22 Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs   22

6440 [e] p̄ā·nay פָנַי֙ My face N‑mpc ¦ 1cs

mê·hem, מֵהֶ֔ם from them Prep‑m ¦ Pro‑3mp

2490 [e] wə·ḥil·lə·lū וְחִלְּל֖וּ and they will defile Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConjPerf‑3cp

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

6845 [e] ṣə·p̄ū·nî; צְפוּנִ֑י My treasured place V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑msc ¦ 1cs

935 [e] ū·ḇā·’ū- וּבָאוּ־ and will come Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3cp

ḇāh בָ֥הּ into it Prep‑b ¦ 3fs

6530 [e] pā·rî·ṣîm פָּרִיצִ֖ים robbers N‑mp

2490 [e] wə·ḥil·lə·lū·hā. וְחִלְּלֽוּהָ׃פ and they will defile it Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConjPerf‑3cp ¦ 3fs

Berean Study Bible
I will turn My face away from them, and they will defile My treasured place. Violent men will enter it, and they will defile it.

Young's Literal Translation
And I have turned My face from them, And they have polluted My hidden place, Yea, come into it have destroyers, and polluted it.

Holman Christian Standard Bible
I will turn My face from the wicked as they profane My treasured place. Violent men will enter it and profane it.

New American Standard Bible
I will also turn My face from them, and they will profane My secret place; then robbers will enter and profane it.

King James Bible
My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret [place]: for the robbers shall enter into it, and defile it. Ezekiel 7:22 • Ezekiel 7:22 NIV • Ezekiel 7:22 NLT • Ezekiel 7:22 ESV • Ezekiel 7:22 NASB • Ezekiel 7:22 KJV • Ezekiel 7:22 Biblia Paralela • Ezekiel 7:22 Chinese Bible • Ezekiel 7:22 French Bible • Ezekiel 7:22 German Bible

Bible Hub