4 ū·mê·hem   4 וּמֵהֶם֙    4 And some of them   4 Conj‑w ¦ Prep‑m ¦ 3mp   4

5750 [e] ‘ō·wḏ ע֣וֹד again Adv

3947 [e] tiq·qāḥ, תִּקָּ֔ח you shall take V‑Qal‑Imperf‑2ms

7993 [e] wə·hiš·laḵ·tā וְהִשְׁלַכְתָּ֤ and cast Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConjPerf‑2ms

853 [e] ’ō·w·ṯām אוֹתָם֙ them DirObjM ¦ 3mp

413 [e] ’el- אֶל־ into Prep

8432 [e] tō·wḵ תּ֣וֹךְ the midst N‑msc

784 [e] hā·’êš, הָאֵ֔שׁ of the fire Art ¦ N‑cs

8313 [e] wə·śā·rap̄·tā וְשָׂרַפְתָּ֥ and you shall burn Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

853 [e] ’ō·ṯām אֹתָ֖ם them DirObjM ¦ 3mp

784 [e] bā·’êš; בָּאֵ֑שׁ in the fire Prep‑b, Art ¦ N‑cs

4480 [e] mim·men·nū מִמֶּ֥נּוּ from there Prep ¦ 3ms

3318 [e] ṯê·ṣê- תֵצֵא־ will go out V‑Qal‑Imperf‑3fs

784 [e] ’êš אֵ֖שׁ a fire N‑cs

413 [e] ’el- אֶל־ into Prep

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

1004 [e] bêṯ בֵּ֥ית the house N‑msc

3478 [e] yiś·rā·’êl. יִשְׂרָאֵֽל׃פ of Israel N‑proper‑ms

Berean Study Bible
Again, take a few of these, throw them into the fire, and burn them. From there a fire will spread to the whole house of Israel.

Young's Literal Translation
and of them thou dost take again, and hast cast them unto the midst of the fire, and hast burned them in the fire—out of it cometh forth a fire unto all the house of Israel.

Holman Christian Standard Bible
Take some more of them, throw them into the fire, and burn them in it . A fire will spread from it to the whole house of Israel.

New American Standard Bible
"Take again some of them and throw them into the fire and burn them in the fire; from it a fire will spread to all the house of Israel.

King James Bible
Then take of them again, and cast them into the midst of the fire, and burn them in the fire; [for] thereof shall a fire come forth into all the house of Israel. Ezekiel 5:4 • Ezekiel 5:4 NIV • Ezekiel 5:4 NLT • Ezekiel 5:4 ESV • Ezekiel 5:4 NASB • Ezekiel 5:4 KJV • Ezekiel 5:4 Biblia Paralela • Ezekiel 5:4 Chinese Bible • Ezekiel 5:4 French Bible • Ezekiel 5:4 German Bible

Bible Hub