Ezekiel 46:21
3318 [e]   21
way·yō·w·ṣî·’ê·nî,   21
וַיּוֹצִיאֵ֗נִי   21
And he brought me out   21
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 1cs   21
413 [e]
’el-
אֶל־
into
Prep
  
 

 
 
 2691 [e]
he·ḥā·ṣêr
הֶֽחָצֵר֙
the court
Art | N‑cs
2435 [e]
ha·ḥî·ṣō·nāh,
הַחִ֣יצֹנָ֔ה
outer
Art | Adj‑fs
5674 [e]
way·ya·‘ă·ḇî·rê·nî,
וַיַּ֣עֲבִירֵ֔נִי
and caused me to pass
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 1cs
413 [e]
’el-
אֶל־
by
Prep
702 [e]
’ar·ba·‘aṯ
אַרְבַּ֖עַת
four
Number‑msc
4740 [e]
miq·ṣō·w·‘ê
מִקְצוֹעֵ֣י
the corners
N‑mpc
  
 

 
 
 2691 [e]
he·ḥā·ṣêr;
הֶחָצֵ֑ר
of the court
Art | N‑cs
  
 

 
 
 2009 [e]
wə·hin·nêh
וְהִנֵּ֤ה
and in fact
Conj‑w | Interjection
  
 
.
 
 
 2691 [e]
ḥā·ṣêr
חָצֵר֙
 - 
N‑cs
4740 [e]
bə·miq·ṣō·a‘
בְּמִקְצֹ֣עַ
in every corner
Prep‑b | N‑msc
2691 [e]
he·ḥā·ṣêr,
הֶחָצֵ֔ר
of the court
Art | N‑cs
2691 [e]
ḥā·ṣêr
חָצֵ֖ר
of the court
N‑cs
4740 [e]
bə·miq·ṣō·a‘
בְּמִקְצֹ֥עַ
corner
Prep‑b | N‑msc
  
 
.
 
 
 2691 [e]
he·ḥā·ṣêr.
הֶחָצֵֽר׃
[there] [was] [another] court
Art | N‑cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Next he brought me into the outer court and led me past its four corners. There was a separate court in each of its corners.

New American Standard Bible
Then he brought me out into the outer court and led me across to the four corners of the court; and behold, in every corner of the court [there was] a [small] court.

King James Bible
Then he brought me forth into the utter court, and caused me to pass by the four corners of the court; and, behold, in every corner of the court [there was] a court.
Parallel Verses
International Standard Version
Then he brought me out to the exterior courtyard and led me across to each of the four corners of the courtyard. There in each corner was an enclosed area set aside,

American Standard Version
Then he brought me forth into the outer court, and caused me to pass by the four corners of the court; and, behold, in every corner of the court there was a court.

Young's Literal Translation
And he bringeth me out unto the outer court, and causeth me to pass over unto the four corners of the court, and lo, a court in a corner of the court, a court in a corner of the corner.
Links
Ezekiel 46:21Ezekiel 46:21 NIVEzekiel 46:21 NLTEzekiel 46:21 ESVEzekiel 46:21 NASBEzekiel 46:21 KJVEzekiel 46:21 CommentariesEzekiel 46:21 Bible AppsEzekiel 46:21 Biblia ParalelaEzekiel 46:21 Chinese BibleEzekiel 46:21 French BibleEzekiel 46:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 46:20
Top of Page
Top of Page