Ezekiel 39:19
398 [e]   19
wa·’ă·ḵal·tem-   19
וַאֲכַלְתֶּם־   19
And You shall eat   19
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp   19
2459 [e]
ḥê·leḇ
חֵ֣לֶב
fat
N‑ms
  
 

 
 
 7654 [e]
lə·śā·ḇə·‘āh,
לְשָׂבְעָ֔ה
till you are full
Prep‑l | N‑fs
8354 [e]
ū·šə·ṯî·ṯem
וּשְׁתִ֥יתֶם
and drink
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp
1818 [e]
dām
דָּ֖ם
blood
N‑ms
  
 

 
 
 7943 [e]
lə·šik·kā·rō·wn;
לְשִׁכָּר֑וֹן
till you are drunk
Prep‑l | N‑ms
2077 [e]
miz·ziḇ·ḥî
מִזִּבְחִ֖י
at My sacrificial [meal]
Prep‑m | N‑msc | 1cs
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
which
Pro‑r
2076 [e]
zā·ḇaḥ·tî
זָבַ֥חְתִּי
I am sacrificing
V‑Qal‑Perf‑1cs
  
 
.
 
 
  
lā·ḵem.
לָכֶֽם׃
for you
Prep | 2mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You will eat fat until you are satisfied and drink blood until you are drunk, at My sacrificial feast that I have prepared for you.

New American Standard Bible
"So you will eat fat until you are glutted, and drink blood until you are drunk, from My sacrifice which I have sacrificed for you.

King James Bible
And ye shall eat fat till ye be full, and drink blood till ye be drunken, of my sacrifice which I have sacrificed for you.
Parallel Verses
International Standard Version
You'll eat until you're fat and satiated. You'll drink blood until you're drunk from the sacrifice that I'm going to make for all of you.

American Standard Version
And ye shall eat fat till ye be full, and drink blood till ye be drunken, of my sacrifice which I have sacrificed for you.

Young's Literal Translation
And ye have eaten fat to satiety, And ye have drunk blood -- to drunkenness, Of My sacrifice that I sacrificed for you.
Links
Ezekiel 39:19Ezekiel 39:19 NIVEzekiel 39:19 NLTEzekiel 39:19 ESVEzekiel 39:19 NASBEzekiel 39:19 KJVEzekiel 39:19 CommentariesEzekiel 39:19 Bible AppsEzekiel 39:19 Biblia ParalelaEzekiel 39:19 Chinese BibleEzekiel 39:19 French BibleEzekiel 39:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 39:18
Top of Page
Top of Page