6912 [e]   13 wə·qā·ḇə·rū   13 וְקָֽבְרוּ֙    13 Will be burying   13 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3cp   13

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

5971 [e] ‘am עַ֣ם the people N‑msc

776 [e] hā·’ā·reṣ, הָאָ֔רֶץ of the land Art ¦ N‑fs

1961 [e] wə·hā·yāh וְהָיָ֥ה and they will be Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

lā·hem לָהֶ֖ם unto them Prep‑l ¦ 3mp

8034 [e] lə·šêm; לְשֵׁ֑ם for renown Prep‑l ¦ N‑msc

3117 [e] yō·wm י֚וֹם on the day of N‑ms

3513 [e] hik·kā·ḇə·ḏî, הִכָּ֣בְדִ֔י My being glorified V‑Nifal‑Inf ¦ 1cs

5002 [e] nə·’um נְאֻ֖ם a declaration N‑msc

136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָ֥י of the Lord N‑proper‑ms

3069 [e] Yah·weh. יְהוִֽה׃ YHWH N‑proper‑ms

Berean Study Bible
All the people of the land will bury them, and it will bring them renown on the day I display My glory, declares the Lord GOD.

Young's Literal Translation
Yea, all the people of the land have buried them, and it hath been to them for a name—the day of My being honoured—an affirmation of the Lord Jehovah.

Holman Christian Standard Bible
All the people of the land will bury them and their fame will spread on the day I display My glory.” This is the declaration of the Lord GOD.

New American Standard Bible
"Even all the people of the land will bury [them]; and it will be to their renown [on] the day that I glorify Myself," declares the Lord GOD.

King James Bible
Yea, all the people of the land shall bury [them]; and it shall be to them a renown the day that I shall be glorified, saith the Lord GOD. Ezekiel 39:13 • Ezekiel 39:13 NIV • Ezekiel 39:13 NLT • Ezekiel 39:13 ESV • Ezekiel 39:13 NASB • Ezekiel 39:13 KJV • Ezekiel 39:13 Biblia Paralela • Ezekiel 39:13 Chinese Bible • Ezekiel 39:13 French Bible • Ezekiel 39:13 German Bible

Bible Hub