Ezekiel 37:4
559 [e]   4
way·yō·mer   4
וַיֹּ֣אמֶר   4
And Again He said   4
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   4
413 [e]
’ê·lay,
אֵלַ֔י
to me
Prep | 1cs
5012 [e]
hin·nā·ḇê
הִנָּבֵ֖א
Prophesy
V‑Nifal‑Imp‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
to
Prep
  
 

 
 
 6106 [e]
hā·‘ă·ṣā·mō·wṯ
הָעֲצָמ֣וֹת
bones
Art | N‑fp
428 [e]
hā·’êl·leh;
הָאֵ֑לֶּה
these
Art | Pro‑cp
559 [e]
wə·’ā·mar·tā
וְאָמַרְתָּ֣
and say
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms
413 [e]
’ă·lê·hem,
אֲלֵיהֶ֔ם
to them
Prep | 3mp
  
 

 
 
 6106 [e]
hā·‘ă·ṣā·mō·wṯ
הָעֲצָמוֹת֙
bones
Art | N‑fp
3002 [e]
hay·ḇê·šō·wṯ,
הַיְבֵשׁ֔וֹת
dry
Art | Adj‑fp
8085 [e]
šim·‘ū
שִׁמְע֖וּ
hear
V‑Qal‑Imp‑mp
1697 [e]
də·ḇar-
דְּבַר־
the word
N‑msc
  
 
.
 
 
 3068 [e]
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
of Yahweh
N‑proper‑ms










Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He said to me, “ Prophesy concerning these bones and say to them: Dry bones, hear the word of the LORD!

New American Standard Bible
Again He said to me, "Prophesy over these bones and say to them, 'O dry bones, hear the word of the LORD.'

King James Bible
Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the LORD.
Parallel Verses
International Standard Version
Then the LORD told me, "Prophesy to these bones. Tell them: 'You dry bones, listen to the message from the LORD: "

American Standard Version
Again he said unto me, Prophesy over these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of Jehovah.

Young's Literal Translation
And He saith unto me, 'Prophesy concerning these bones, and thou hast said unto them: O dry bones, hear a word of Jehovah:
Links
Ezekiel 37:4Ezekiel 37:4 NIVEzekiel 37:4 NLTEzekiel 37:4 ESVEzekiel 37:4 NASBEzekiel 37:4 KJVEzekiel 37:4 CommentariesEzekiel 37:4 Bible AppsEzekiel 37:4 Biblia ParalelaEzekiel 37:4 Chinese BibleEzekiel 37:4 French BibleEzekiel 37:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 37:3
Top of Page
Top of Page