Ezekiel 34:26
5414 [e]   26
wə·nā·ṯat·tî   26
וְנָתַתִּ֥י   26
And I will make   26
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs   26
853 [e]
’ō·w·ṯām
אוֹתָ֛ם
them
DirObjM | 3mp
5439 [e]
ū·sə·ḇî·ḇō·wṯ
וּסְבִיב֥וֹת
and the places all around
Conj‑w | Adv
1389 [e]
giḇ·‘ā·ṯî
גִּבְעָתִ֖י
My hill
N‑fsc | 1cs
  
 

 
 
 1293 [e]
bə·rā·ḵāh;
בְּרָכָ֑ה
a blessing
N‑fs
3381 [e]
wə·hō·w·raḏ·tî
וְהוֹרַדְתִּ֤י
and I will cause to come down
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs
1653 [e]
hag·ge·šem
הַגֶּ֙שֶׁם֙
showers
Art | N‑ms
  
 

 
 
 6256 [e]
bə·‘it·tōw,
בְּעִתּ֔וֹ
in their season
Prep‑b | N‑csc | 3ms
1653 [e]
giš·mê
גִּשְׁמֵ֥י
showers
N‑mpc
1293 [e]
ḇə·rā·ḵāh
בְרָכָ֖ה
of blessing
N‑fs
  
 
.
 
 
 1961 [e]
yih·yū.
יִֽהְיֽוּ׃
there shall be
V‑Qal‑Imperf‑3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I will make them and the area around My hill a blessing: I will send down showers in their season  — showers of blessing.

New American Standard Bible
"I will make them and the places around My hill a blessing. And I will cause showers to come down in their season; they will be showers of blessing.

King James Bible
And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing.
Parallel Verses
International Standard Version
I'm going to make them and everything that surrounds my hill a blessing. I'll send down the rain! At the appropriate time there will be a rainstorm of blessing!

American Standard Version
And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in its season; there shall be showers of blessing.

Young's Literal Translation
And I have given them, and the suburbs of my hill, a blessing, And caused the shower to come down in its season, Showers of blessing they are.
Links
Ezekiel 34:26Ezekiel 34:26 NIVEzekiel 34:26 NLTEzekiel 34:26 ESVEzekiel 34:26 NASBEzekiel 34:26 KJVEzekiel 34:26 CommentariesEzekiel 34:26 Bible AppsEzekiel 34:26 Biblia ParalelaEzekiel 34:26 Chinese BibleEzekiel 34:26 French BibleEzekiel 34:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 34:25
Top of Page
Top of Page