7843 [e]   4 wə·ši·ḥă·ṯū   4 וְשִׁחֲת֞וּ    4 And they will destroy   4 Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConjPerf‑3cp   4

2346 [e] ḥō·mō·wṯ חֹמ֣וֹת the walls N‑fpc

6865 [e] ṣōr, צֹ֗ר of Tyre N‑proper‑fs

2040 [e] wə·hā·rə·sū וְהָֽרְסוּ֙ and they will throw down Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3cp

4026 [e] miḡ·dā·le·hā, מִגְדָּלֶ֔יהָ her towers N‑mpc ¦ 3fs

5500 [e] wə·si·ḥê·ṯî וְסִֽחֵיתִ֥י and I will scrape Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConjPerf‑1cs

6083 [e] ‘ă·p̄ā·rāh עֲפָרָ֖הּ her dust N‑msc ¦ 3fs

4480 [e] mim·men·nāh; מִמֶּ֑נָּה from her Prep ¦ 3fs

5414 [e] wə·nā·ṯat·tî וְנָתַתִּ֥י and will give Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑1cs

853 [e] ’ō·w·ṯāh אוֹתָ֖הּ her DirObjM ¦ 3fs

6706 [e] liṣ·ḥî·aḥ לִצְחִ֥יחַ as a clear place Prep‑l ¦ N‑msc

5553 [e] sā·la‘. סָֽלַע׃ of a rock N‑ms

Berean Study Bible
They will destroy the walls of Tyre and demolish her towers. I will scrape the soil from her and make her a bare rock.

Young's Literal Translation
And they have destroyed the walls of Tyre, And they have broken down her towers, And I have scraped her dust from her, And made her for a clear place of a rock.

Holman Christian Standard Bible
They will destroy the walls of Tyre and demolish her towers. I will scrape the soil from her and turn her into a bare rock.

New American Standard Bible
They will destroy the walls of Tyre and break down her towers; and I will scrape her debris from her and make her a bare rock.

King James Bible
And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock. Ezekiel 26:4 • Ezekiel 26:4 NIV • Ezekiel 26:4 NLT • Ezekiel 26:4 ESV • Ezekiel 26:4 NASB • Ezekiel 26:4 KJV • Ezekiel 26:4 Biblia Paralela • Ezekiel 26:4 Chinese Bible • Ezekiel 26:4 French Bible • Ezekiel 26:4 German Bible

Bible Hub