Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleWhen she flaunted her promiscuity and exposed her nakedness, I turned away from her in disgust just as I turned away from her sister.
New American Standard Bible"She uncovered her harlotries and uncovered her nakedness; then I became disgusted with her, as I had become disgusted with her sister.
King James BibleSo she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness: then my mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister.
Parallel VersesInternational Standard Version
She displayed her immorality publicly and stripped herself naked, so I turned away in disgust from her, just as I had turned away in disgust from her sister.
American Standard Version
So she uncovered her whoredoms, and uncovered her nakedness: then my soul was alienated from her, like as my soul was alienated from her sister.
Young's Literal Translation
And she revealeth her whoredoms, And she revealeth her nakedness, And alienated is My soul from off her, As alienated was My soul from off her sister.
• Ezekiel 23:18 NIV
• Ezekiel 23:18 NLT
• Ezekiel 23:18 ESV
• Ezekiel 23:18 NASB
• Ezekiel 23:18 KJV
• Ezekiel 23:18 Commentaries
• Ezekiel 23:18 Bible Apps
• Ezekiel 23:18 Biblia Paralela
• Ezekiel 23:18 Chinese Bible
• Ezekiel 23:18 French Bible
• Ezekiel 23:18 German Bible