Ezekiel 13:2
1121 [e]   2
ben-   2
בֶּן־   2
Son   2
N‑msc   2
  
 

 
 
 120 [e]
’ā·ḏām
אָדָ֕ם
of man
N‑ms
5012 [e]
hin·nā·ḇê
הִנָּבֵ֛א
prophesy
V‑Nifal‑Imp‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
against
Prep
5030 [e]
nə·ḇî·’ê
נְבִיאֵ֥י
the prophets
N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 5012 [e]
han·nib·bā·’îm;
הַנִּבָּאִ֑ים
who prophesy
Art | V‑Nifal‑Prtcpl‑mp
559 [e]
wə·’ā·mar·tā
וְאָֽמַרְתָּ֙
and say
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms
5030 [e]
lin·ḇî·’ê
לִנְבִיאֵ֣י
to those who prophesy
Prep‑l | N‑mpc
  
 

 
 
 3820 [e]
mil·lib·bām,
מִלִּבָּ֔ם
out of their own heart
Prep‑m | N‑msc | 3mp
8085 [e]
šim·‘ū
שִׁמְע֖וּ
Hear
V‑Qal‑Imp‑mp
1697 [e]
də·ḇar-
דְּבַר־
the word
N‑msc
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
of Yahweh
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Son of man, prophesy against the prophets of Israel who are prophesying. Say to those who prophesy out of their own imagination: Hear the word of the LORD!

New American Standard Bible
"Son of man, prophesy against the prophets of Israel who prophesy, and say to those who prophesy from their own inspiration, Listen to the word of the LORD!

King James Bible
Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own hearts, Hear ye the word of the LORD;
Parallel Verses
International Standard Version
"Son of Man, prophesy against the prophets of Israel, who even now are prophesying, and tell those prophets that keep on prophesying according to what they wish would happen, 'Listen to what the LORD says.'"

American Standard Version
Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own heart, Hear ye the word of Jehovah:

Young's Literal Translation
'Son of man, prophesy concerning the prophets of Israel who are prophesying, and thou hast said to those prophesying from their own heart: Hear ye a word of Jehovah:
Links
Ezekiel 13:2Ezekiel 13:2 NIVEzekiel 13:2 NLTEzekiel 13:2 ESVEzekiel 13:2 NASBEzekiel 13:2 KJVEzekiel 13:2 CommentariesEzekiel 13:2 Bible AppsEzekiel 13:2 Biblia ParalelaEzekiel 13:2 Chinese BibleEzekiel 13:2 French BibleEzekiel 13:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 13:1
Top of Page
Top of Page