Ezekiel 1:23
8478 [e]   23
wə·ṯa·ḥaṯ   23
וְתַ֙חַת֙   23
And under   23
Conj‑w | Prep   23
7549 [e]
hā·rā·qî·a‘,
הָרָקִ֔יעַ
the firmament
Art | N‑ms
3671 [e]
kan·p̄ê·hem
כַּנְפֵיהֶ֣ם
their wings
N‑fpc | 3mp
  
 

 
 
 3477 [e]
yə·šā·rō·wṯ,
יְשָׁר֔וֹת
[spread out] straight
Adj‑fp
802 [e]
’iš·šāh
אִשָּׁ֖ה
one
N‑fs
413 [e]
’el-
אֶל־
toward
Prep
  
 

 
 
 269 [e]
’ă·ḥō·w·ṯāh;
אֲחוֹתָ֑הּ
another
N‑fsc | 3fs
376 [e]
lə·’îš,
לְאִ֗ישׁ
had each one
Prep‑l | N‑ms
  
 

 
 
 8147 [e]
šə·ta·yim
שְׁתַּ֤יִם
two
Number‑fd
3680 [e]
mə·ḵas·sō·wṯ
מְכַסּוֹת֙
which covered
V‑Piel‑Prtcpl‑fp
  
 

 
 
 2007 [e]
lā·hên·nāh,
לָהֵ֔נָּה
them
Prep‑l | Pro‑3fp
376 [e]
ū·lə·’îš,
וּלְאִ֗ישׁ
and had each one
Conj‑w, Prep‑l | N‑ms
  
 

 
 
 8147 [e]
šə·ta·yim
שְׁתַּ֤יִם
two
Number‑fd
3680 [e]
mə·ḵas·sō·wṯ
מְכַסּוֹת֙
which covered
V‑Piel‑Prtcpl‑fp
  
 

 
 
 2007 [e]
lā·hên·nāh,
לָהֵ֔נָּה
them
Prep‑l | Pro‑3fp
853 [e]
’êṯ
אֵ֖ת
 - 
DirObjM
  
 
.
 
 
 1472 [e]
gə·wî·yō·ṯê·hem.
גְּוִיֹּתֵיהֶֽם׃
of the body
N‑fpc | 3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
And under the expanse their wings extended one toward another. Each of them also had two wings covering their bodies.

New American Standard Bible
Under the expanse their wings [were stretched out] straight, one toward the other; each one also had two wings covering its body on the one side and on the other.

King James Bible
And under the firmament [were] their wings straight, the one toward the other: every one had two, which covered on this side, and every one had two, which covered on that side, their bodies.
Parallel Verses
International Standard Version
and underneath the canopy, their wings spread out straight over their heads toward each other. They each also had two wings with which they covered themselves, one wing covering its body on one side and one wing covering itself on the other side.

American Standard Version
And under the firmament were their wings straight, the one toward the other: every one had two which covered on this side, and every one had two which covered on that side, their bodies.

Young's Literal Translation
And under the expanse their wings are straight, one toward the other, to each are two covering on this side, and to each are two covering on that side -- their bodies.
Links
Ezekiel 1:23Ezekiel 1:23 NIVEzekiel 1:23 NLTEzekiel 1:23 ESVEzekiel 1:23 NASBEzekiel 1:23 KJVEzekiel 1:23 CommentariesEzekiel 1:23 Bible AppsEzekiel 1:23 Biblia ParalelaEzekiel 1:23 Chinese BibleEzekiel 1:23 French BibleEzekiel 1:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 1:22
Top of Page
Top of Page