Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleBut Moses said in the LORD’s presence: “ If the Israelites will not listen to me, then how will Pharaoh listen to me, since I am such a poor speaker ? ”
New American Standard BibleBut Moses spoke before the LORD, saying, "Behold, the sons of Israel have not listened to me; how then will Pharaoh listen to me, for I am unskilled in speech?"
King James BibleAnd Moses spake before the LORD, saying, Behold, the children of Israel have not hearkened unto me; how then shall Pharaoh hear me, who [am] of uncircumcised lips?
Parallel VersesInternational Standard Version
Then Moses said right in front of the LORD, "Look, the Israelis didn't listen to me, so how will Pharaoh? I'm not a persuasive speaker"
American Standard Version
And Moses spake before Jehovah, saying, Behold, the children of Israel have not hearkened unto me; how then shall Pharaoh hear me, who am of uncircumcised lips?
Young's Literal Translation
and Moses speaketh before Jehovah, saying, 'Lo, the sons of Israel have not hearkened unto me, and how doth Pharaoh hear me, and I of uncircumcised lips?'
• Exodus 6:12 NIV
• Exodus 6:12 NLT
• Exodus 6:12 ESV
• Exodus 6:12 NASB
• Exodus 6:12 KJV
• Exodus 6:12 Commentaries
• Exodus 6:12 Bible Apps
• Exodus 6:12 Biblia Paralela
• Exodus 6:12 Chinese Bible
• Exodus 6:12 French Bible
• Exodus 6:12 German Bible