7126 [e]   12 wə·hiq·raḇ·tā   12 וְהִקְרַבְתָּ֤    12 And you shall bring   12 Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑2ms   12

853 [e] ’eṯ- אֶֽת־  -  DirObjM

175 [e] ’a·hă·rōn אַהֲרֹן֙ Aaron N‑proper‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

1121 [e] bā·nāw, בָּנָ֔יו his sons N‑mpc | 3ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

6607 [e] pe·ṯaḥ פֶּ֖תַח the door N‑msc

168 [e] ’ō·hel אֹ֣הֶל of the tabernacle N‑msc

､

4150 [e] mō·w·‘êḏ; מוֹעֵ֑ד of meeting N‑ms

7364 [e] wə·rā·ḥaṣ·tā וְרָחַצְתָּ֥ and wash Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

853 [e] ’ō·ṯām אֹתָ֖ם them DirObjM | 3mp

.

4325 [e] bam·mā·yim. בַּמָּֽיִם׃ with water Prep‑b, Art | N‑mp

Holman Christian Standard Bible
“ Then bring Aaron and his sons to the entrance to the tent of meeting and wash them with water.

New American Standard Bible
"Then you shall bring Aaron and his sons to the doorway of the tent of meeting and wash them with water.

King James Bible
And thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the tabernacle of the congregation, and wash them with water. International Standard Version
Then you are to bring Aaron and his sons to the doorway of the Tent of Meeting, and wash them with water.

American Standard Version
And thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the tent of meeting, and shalt wash them with water.

Young's Literal Translation
'And thou hast brought near Aaron and his sons unto the opening of the tent of meeting, and hast bathed them with water;Exodus 40:12 • Exodus 40:12 NIV • Exodus 40:12 NLT • Exodus 40:12 ESV • Exodus 40:12 NASB • Exodus 40:12 KJV • Exodus 40:12 Commentaries • Exodus 40:12 Bible Apps • Exodus 40:12 Biblia Paralela • Exodus 40:12 Chinese Bible • Exodus 40:12 French Bible • Exodus 40:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub