3605 [e]   23 wə·ḵāl   23 וְכָל־    23 And every   23 Conj‑w ¦ N‑msc   23

376 [e] ’îš אִ֞ישׁ man N‑ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ whom Pro‑r

4672 [e] nim·ṣā נִמְצָ֣א was found V‑Nifal‑Perf‑3ms

854 [e] ’it·tōw, אִתּ֗וֹ with Prep ¦ 3ms

8504 [e] tə·ḵê·leṯ תְּכֵ֧לֶת blue N‑fs

713 [e] wə·’ar·gā·mān וְאַרְגָּמָ֛ן and purple Conj‑w ¦ N‑msc

8438 [e] wə·ṯō·w·la·‘aṯ וְתוֹלַ֥עַת and yarn Conj‑w ¦ N‑fsc

8144 [e] šā·nî שָׁנִ֖י scarlet N‑ms

8336 [e] wə·šêš וְשֵׁ֣שׁ and fine linen Conj‑w ¦ N‑msc

5795 [e] wə·‘iz·zîm; וְעִזִּ֑ים and goats’ [hair] Conj‑w ¦ N‑fp

5785 [e] wə·‘ō·rōṯ וְעֹרֹ֨ת and skins Conj‑w ¦ N‑mpc

352 [e] ’ê·lim אֵילִ֧ם of rams N‑mp

119 [e] mə·’ād·dā·mîm מְאָדָּמִ֛ים dyed red V‑Pual‑Prtcpl‑mp

5785 [e] wə·‘ō·rōṯ וְעֹרֹ֥ת and skins Conj‑w ¦ N‑mpc

8476 [e] tə·ḥā·šîm תְּחָשִׁ֖ים badger N‑mp

935 [e] hê·ḇî·’ū. הֵבִֽיאוּ׃ brought [them] in V‑Hifil‑Perf‑3cp

Berean Study Bible
Everyone who had blue, purple, or scarlet yarn, or fine linen, goat hair, ram skins dyed red, or articles of fine leather, brought them.

Young's Literal Translation
And every man with whom hath been found blue, and purple, and scarlet, and linen, and goats’ [hair], and rams’ skins made red, and badgers’ skins, have brought [them] in;

Holman Christian Standard Bible
Everyone who had in his possession blue, purple, or scarlet yarn , fine linen or goat hair, ram skins dyed red or manatee skins, brought them.

New American Standard Bible
Every man, who had in his possession blue and purple and scarlet [material] and fine linen and goats' [hair] and rams' skins dyed red and porpoise skins, brought them.

King James Bible
And every man, with whom was found blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' [hair], and red skins of rams, and badgers' skins, brought [them]. Exodus 35:23 • Exodus 35:23 NIV • Exodus 35:23 NLT • Exodus 35:23 ESV • Exodus 35:23 NASB • Exodus 35:23 KJV • Exodus 35:23 Biblia Paralela • Exodus 35:23 Chinese Bible • Exodus 35:23 French Bible • Exodus 35:23 German Bible

Bible Hub