6942 [e]   44 wə·qid·daš·tî   44 וְקִדַּשְׁתִּ֛י    44 And I will sanctify   44 Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConjPerf‑1cs   44

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

168 [e] ’ō·hel אֹ֥הֶל the Tent N‑msc

4150 [e] mō·w·‘êḏ מוֹעֵ֖ד of Meeting N‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w ¦ DirObjM

4196 [e] ham·miz·bê·aḥ; הַמִּזְבֵּ֑חַ the altar Art ¦ N‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w ¦ DirObjM

175 [e] ’a·hă·rōn אַהֲרֹ֧ן Aaron N‑proper‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w ¦ DirObjM

1121 [e] bā·nāw בָּנָ֛יו his sons N‑mpc ¦ 3ms

6942 [e] ’ă·qad·dêš אֲקַדֵּ֖שׁ I will sanctify V‑Piel‑Imperf‑1cs

3547 [e] lə·ḵa·hên לְכַהֵ֥ן to minister as priests Prep‑l ¦ V‑Piel‑Inf

lî. לִֽי׃ to Me Prep‑l ¦ 1cs

Berean Study Bible
So I will consecrate the Tent of Meeting and the altar, and I will consecrate Aaron and his sons to serve Me as priests.

Young's Literal Translation
‘And I have sanctified the tent of meeting, and the altar, and Aaron and his sons I sanctify for being priests to Me,

Holman Christian Standard Bible
I will consecrate the tent of meeting and the altar; I will also consecrate Aaron and his sons to serve Me as priests.

New American Standard Bible
"I will consecrate the tent of meeting and the altar; I will also consecrate Aaron and his sons to minister as priests to Me.

King James Bible
And I will sanctify the tabernacle of the congregation, and the altar: I will sanctify also both Aaron and his sons, to minister to me in the priest's office. Exodus 29:44 • Exodus 29:44 NIV • Exodus 29:44 NLT • Exodus 29:44 ESV • Exodus 29:44 NASB • Exodus 29:44 KJV • Exodus 29:44 Biblia Paralela • Exodus 29:44 Chinese Bible • Exodus 29:44 French Bible • Exodus 29:44 German Bible

Bible Hub