3259 [e]   43 wə·nō·‘aḏ·tî   43 וְנֹעַדְתִּ֥י    43 And I will meet   43 Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑1cs   43

8033 [e] šām·māh שָׁ֖מָּה there Adv | 3fs

1121 [e] liḇ·nê לִבְנֵ֣י with the sons Prep‑l | N‑mpc

､

3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel N‑proper‑ms

6942 [e] wə·niq·daš וְנִקְדַּ֖שׁ and [the tabernacle] shall be sanctified Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3ms

.

3519 [e] biḵ·ḇō·ḏî. בִּכְבֹדִֽי׃ by My glory Prep‑b | N‑msc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
I will also meet with the Israelites there, and that place will be consecrated by My glory.

New American Standard Bible
"I will meet there with the sons of Israel, and it shall be consecrated by My glory.

King James Bible
And there I will meet with the children of Israel, and [the tabernacle] shall be sanctified by my glory. International Standard Version
I'll meet there with the Israelis, and it is to be consecrated by my glory.

American Standard Version
And there I will meet with the children of Israel; and the Tent'shall be sanctified by my glory.

Young's Literal Translation
and I have met there with the sons of Israel, and it hath been sanctified by My honour.Exodus 29:43 • Exodus 29:43 NIV • Exodus 29:43 NLT • Exodus 29:43 ESV • Exodus 29:43 NASB • Exodus 29:43 KJV • Exodus 29:43 Commentaries • Exodus 29:43 Bible Apps • Exodus 29:43 Biblia Paralela • Exodus 29:43 Chinese Bible • Exodus 29:43 French Bible • Exodus 29:43 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub