7200 [e]   10 way·yir·’ū   10 וַיִּרְא֕וּ    10 and they saw   10 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   10

853 [e] ’êṯ אֵ֖ת - DirObjM

430 [e] ’ĕ·lō·hê אֱלֹהֵ֣י the God N‑mpc

3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel N‑proper‑ms

8478 [e] wə·ṯa·ḥaṯ וְתַ֣חַת And under Conj‑w ¦ Prep

7272 [e] raḡ·lāw, רַגְלָ֗יו His feet N‑fdc ¦ 3ms

4639 [e] kə·ma·‘ă·śêh כְּמַעֲשֵׂה֙ [was] like the work Prep‑k ¦ N‑msc

3843 [e] liḇ·naṯ לִבְנַ֣ת of a pavement N‑fsc

5601 [e] has·sap·pîr, הַסַּפִּ֔יר of sapphire Art ¦ N‑ms

6106 [e] ū·ḵə·‘e·ṣem וּכְעֶ֥צֶם and like the substance Conj‑w, Prep‑k ¦ N‑fsc

8064 [e] haš·šā·ma·yim הַשָּׁמַ֖יִם of the heavens Art ¦ N‑mp

2892 [e] lā·ṭō·har. לָטֹֽהַר׃ for purity Prep‑l ¦ N‑ms

Berean Study Bible
and they saw the God of Israel. Under His feet was a work like a pavement made of sapphire, as clear as the sky itself.

Young's Literal Translation
and they see the God of Israel, and under His feet [is] as the white work of the sapphire, and as the substance of the heavens for purity;

Holman Christian Standard Bible
and they saw the God of Israel. Beneath His feet was something like a pavement made of sapphire stone, as clear as the sky itself.

New American Standard Bible
and they saw the God of Israel; and under His feet there appeared to be a pavement of sapphire, as clear as the sky itself.

King James Bible
And they saw the God of Israel: and [there was] under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in [his] clearness. Exodus 24:10 • Exodus 24:10 NIV • Exodus 24:10 NLT • Exodus 24:10 ESV • Exodus 24:10 NASB • Exodus 24:10 KJV • Exodus 24:10 Biblia Paralela • Exodus 24:10 Chinese Bible • Exodus 24:10 French Bible • Exodus 24:10 German Bible

Bible Hub