Esther 5:5
  
 

 
 
 559 [e]   5
way·yō·mer   5
וַיֹּ֣אמֶר   5
And said   5
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   5
4428 [e]
ham·me·leḵ,
הַמֶּ֔לֶךְ
the king
Art | N‑ms
  
 

 
 
 4116 [e]
ma·hă·rū
מַהֲרוּ֙
bring quickly
V‑Piel‑Imp‑mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
2001 [e]
hā·mān,
הָמָ֔ן
Haman
N‑proper‑ms
6213 [e]
la·‘ă·śō·wṯ
לַעֲשׂ֖וֹת
that he may do
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
as
DirObjM
  
 
.
 
 
 1697 [e]
də·ḇar
דְּבַ֣ר
has said
N‑msc
635 [e]
’es·têr;
אֶסְתֵּ֑ר
Esther
N‑proper‑fs
935 [e]
way·yā·ḇō
וַיָּבֹ֤א
so went
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
4428 [e]
ham·me·leḵ
הַמֶּ֙לֶךְ֙
the king
Art | N‑ms
2001 [e]
wə·hā·mān,
וְהָמָ֔ן
and Haman
Conj‑w | N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
4960 [e]
ham·miš·teh
הַמִּשְׁתֶּ֖ה
the banquet
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Pro‑r
6213 [e]
‘ā·śə·ṯāh
עָשְׂתָ֥ה
had prepared
V‑Qal‑Perf‑3fs
  
 
.
 
 
 635 [e]
’es·têr.
אֶסְתֵּֽר׃
Esther
N‑proper‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The king commanded, “ Hurry, and get Haman so we can do as Esther has requested.” So the king and Haman went to the banquet Esther had prepared.

New American Standard Bible
Then the king said, "Bring Haman quickly that we may do as Esther desires." So the king and Haman came to the banquet which Esther had prepared.

King James Bible
Then the king said, Cause Haman to make haste, that he may do as Esther hath said. So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared.
Parallel Verses
International Standard Version
The king responded, "Bring Haman quickly so we may do what Esther has requested." So the king and Haman went to the banquet that Esther had prepared.

American Standard Version
Then the king said, Cause Haman to make haste, that it may be done as Esther hath said. So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared.

Young's Literal Translation
and the king saith, 'Haste ye Haman -- to do the word of Esther;' and the king cometh in, and Haman, unto the banquet that Esther hath made.
Links
Esther 5:5Esther 5:5 NIVEsther 5:5 NLTEsther 5:5 ESVEsther 5:5 NASBEsther 5:5 KJVEsther 5:5 CommentariesEsther 5:5 Bible AppsEsther 5:5 Biblia ParalelaEsther 5:5 Chinese BibleEsther 5:5 French BibleEsther 5:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Esther 5:4
Top of Page
Top of Page