Deuteronomy 32:49
5927 [e]   49
‘ă·lêh   49
עֲלֵ֡ה   49
go up   49
V‑Qal‑Imp‑ms   49
413 [e]
’el-
אֶל־
into
Prep
2022 [e]
har
הַר֩
mountain
N‑msc
  
 

 
 
 5682 [e]
hā·‘ă·ḇā·rîm
הָעֲבָרִ֨ים
of the Abarim
Art | N‑proper‑fs
2088 [e]
haz·zeh
הַזֶּ֜ה
this
Art | Pro‑ms
2022 [e]
har-
הַר־
Mount
N‑msc
  
 

 
 
 5015 [e]
nə·ḇōw,
נְב֗וֹ
Nebo
N‑proper‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁר֙
which [is]
Pro‑r
776 [e]
bə·’e·reṣ
בְּאֶ֣רֶץ
in the land
Prep‑b | N‑fsc
  
 

 
 
 4124 [e]
mō·w·’āḇ,
מוֹאָ֔ב
of Moab
N‑proper‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֖ר
that
Pro‑r
5921 [e]
‘al-
עַל־
across
Prep
6440 [e]
pə·nê
פְּנֵ֣י
from
N‑cpc
  
 

 
 
 3405 [e]
yə·rê·ḥōw;
יְרֵח֑וֹ
Jericho
N‑proper‑fs
7200 [e]
ū·rə·’êh
וּרְאֵה֙
and view
Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
776 [e]
’e·reṣ
אֶ֣רֶץ
the land
N‑fsc
  
 

 
 
 3667 [e]
kə·na·‘an,
כְּנַ֔עַן
of Canaan
N‑proper‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
which
Pro‑r
589 [e]
’ă·nî
אֲנִ֥י
I
Pro‑1cs
5414 [e]
nō·ṯên
נֹתֵ֛ן
give
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
1121 [e]
liḇ·nê
לִבְנֵ֥י
to the sons
Prep‑l | N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 272 [e]
la·’ă·ḥuz·zāh.
לַאֲחֻזָּֽה׃
as a possession
Prep‑l | N‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Go up Mount Nebo in the Abarim range in the land of Moab, across from Jericho, and view the land of Canaan I am giving the Israelites as a possession.

New American Standard Bible
"Go up to this mountain of the Abarim, Mount Nebo, which is in the land of Moab opposite Jericho, and look at the land of Canaan, which I am giving to the sons of Israel for a possession.

King James Bible
Get thee up into this mountain Abarim, [unto] mount Nebo, which [is] in the land of Moab, that [is] over against Jericho; and behold the land of Canaan, which I give unto the children of Israel for a possession:
Parallel Verses
International Standard Version
"Ascend this Abarim mountain range toward Mount Nebo in the land of Moab across from Jericho, and look out over the land of Canaan that I'm about to give to the Israelis as a possession.

American Standard Version
Get thee up into this mountain of Abarim, unto mount Nebo, which is in the land of Moab, that is over against Jericho; and behold the land of Canaan, which I give unto the children of Israel for a possession;

Young's Literal Translation
Go up unto this mount Abarim, mount Nebo, which is in the land of Moab, which is on the front of Jericho, and see the land of Canaan which I am giving to the sons of Israel for a possession;
Links
Deuteronomy 32:49Deuteronomy 32:49 NIVDeuteronomy 32:49 NLTDeuteronomy 32:49 ESVDeuteronomy 32:49 NASBDeuteronomy 32:49 KJVDeuteronomy 32:49 CommentariesDeuteronomy 32:49 Bible AppsDeuteronomy 32:49 Biblia ParalelaDeuteronomy 32:49 Chinese BibleDeuteronomy 32:49 French BibleDeuteronomy 32:49 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 32:48
Top of Page
Top of Page