Deuteronomy 31:4
6213 [e]   4
wə·‘ā·śāh   4
וְעָשָׂ֤ה   4
And will do   4
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   4
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
Yahweh
N‑proper‑ms
 
lā·hem,
לָהֶ֔ם
to them
Prep | 3mp
834 [e]
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֣ר
as
Prep‑k | Pro‑r
6213 [e]
‘ā·śāh,
עָשָׂ֗ה
He did
V‑Qal‑Perf‑3ms
5511 [e]
lə·sî·ḥō·wn
לְסִיח֥וֹן
to Sihon
Prep‑l | N‑proper‑ms
  
 

 
 
 5747 [e]
ū·lə·‘ō·wḡ
וּלְע֛וֹג
and Og
Conj‑w, Prep‑l | N‑proper‑ms
4428 [e]
mal·ḵê
מַלְכֵ֥י
the kings
N‑mpc
  
 

 
 
 567 [e]
hā·’ĕ·mō·rî
הָאֱמֹרִ֖י
of the Amorites
Art | N‑proper‑ms
776 [e]
ū·lə·’ar·ṣām;
וּלְאַרְצָ֑ם
and their land
Conj‑w, Prep‑l | N‑fsc | 3mp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
when
Pro‑r
8045 [e]
hiš·mîḏ
הִשְׁמִ֖יד
He destroyed
V‑Hifil‑Perf‑3ms
  
 
.
 
 
 853 [e]
’ō·ṯām.
אֹתָֽם׃
them
DirObjM | 3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The LORD will deal with them as He did Sihon and Og, the kings of the Amorites, and their land when He destroyed them.

New American Standard Bible
"The LORD will do to them just as He did to Sihon and Og, the kings of the Amorites, and to their land, when He destroyed them.

King James Bible
And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed.
Parallel Verses
International Standard Version
The LORD will do to them just as he did to Sihon and Og, the kings of the Amorites, and to their land when he destroyed them.

American Standard Version
And Jehovah will do unto them as he did to Sihon and to Og, the kings of the Amorites, and unto their land; whom he destroyed.

Young's Literal Translation
and Jehovah hath done to them as he hath done to Sihon and to Og, kings of the Amorite, and to their land, whom He destroyed.
Links
Deuteronomy 31:4Deuteronomy 31:4 NIVDeuteronomy 31:4 NLTDeuteronomy 31:4 ESVDeuteronomy 31:4 NASBDeuteronomy 31:4 KJVDeuteronomy 31:4 CommentariesDeuteronomy 31:4 Bible AppsDeuteronomy 31:4 Biblia ParalelaDeuteronomy 31:4 Chinese BibleDeuteronomy 31:4 French BibleDeuteronomy 31:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 31:3
Top of Page
Top of Page