1961 [e]   24 way·hî   24 וַיְהִ֣י׀    24 And it came to pass   24 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   24

3615 [e] kə·ḵal·lō·wṯ כְּכַלּ֣וֹת when had completed Prep‑k ¦ V‑Piel‑Inf

4872 [e] mō·šeh, מֹשֶׁ֗ה Moses N‑proper‑ms

3789 [e] liḵ·tōḇ לִכְתֹּ֛ב writing Prep‑l ¦ V‑Qal‑Inf

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

1697 [e] diḇ·rê דִּבְרֵ֥י the words N‑mpc

8451 [e] hat·tō·w·rāh- הַתּוֹרָֽה־ of the law Art ¦ N‑fs

2063 [e] haz·zōṯ הַזֹּ֖את this Art ¦ Pro‑fs

5921 [e] ‘al- עַל־ in Prep

5612 [e] sê·p̄er; סֵ֑פֶר a book N‑ms

5704 [e] ‘aḏ עַ֖ד until Prep

8552 [e] tum·mām. תֻּמָּֽם׃ it was complete V‑Qal‑Inf ¦ 3mp

Berean Study Bible
When Moses had finished writing in a book the words of this law from beginning to end,

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, when Moses finisheth to write the words of this law on a book till their completion,

Holman Christian Standard Bible
When Moses had finished writing down on a scroll every single word of this law,

New American Standard Bible
It came about, when Moses finished writing the words of this law in a book until they were complete,

King James Bible
And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished, Deuteronomy 31:24 • Deuteronomy 31:24 NIV • Deuteronomy 31:24 NLT • Deuteronomy 31:24 ESV • Deuteronomy 31:24 NASB • Deuteronomy 31:24 KJV • Deuteronomy 31:24 Biblia Paralela • Deuteronomy 31:24 Chinese Bible • Deuteronomy 31:24 French Bible • Deuteronomy 31:24 German Bible

Bible Hub