Deuteronomy 3:11
3588 [e]   11
   11
כִּ֣י   11
For   11
Conj   11
7535 [e]
raq-
רַק־
only
Adv
5747 [e]
‘ō·wḡ
ע֞וֹג
Og
N‑proper‑ms
4428 [e]
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
king
N‑msc
1316 [e]
hab·bā·šān,
הַבָּשָׁ֗ן
of Bashan
Art | N‑proper‑fs
7604 [e]
niš·’ar
נִשְׁאַר֮
remained
V‑Nifal‑Perf‑3ms
3499 [e]
mî·ye·ṯer
מִיֶּ֣תֶר
of the remnant
Prep‑m | N‑msc
  
 

 
 
 7497 [e]
hā·rə·p̄ā·’îm
הָרְפָאִים֒
of the Rephaim
Art | N‑proper‑mp
  
 

 
 
 2009 [e]
hin·nêh
הִנֵּ֤ה
indeed
Interjection
6210 [e]
‘ar·śōw
עַרְשׂוֹ֙
his bedstead [was]
N‑fsc | 3ms
6210 [e]
‘e·reś
עֶ֣רֶשׂ
an bedstead
N‑fsc
  
 

 
 
 1270 [e]
bar·zel,
בַּרְזֶ֔ל
iron
N‑ms
3808 [e]
hă·lōh
הֲלֹ֣ה
[Is] not
Adv‑NegPrt
1931 [e]

הִ֔וא
it
Pro‑3fs
7237 [e]
bə·rab·baṯ
בְּרַבַּ֖ת
in Rabbah
Prep‑b | N‑proper‑fs
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
of the sons
N‑mpc
  
 
؟
 
 
 5983 [e]
‘am·mō·wn;
עַמּ֑וֹן
of Ammon
N‑proper‑ms
8672 [e]
tê·ša‘
תֵּ֧שַׁע
Nine
Number‑fs
520 [e]
’am·mō·wṯ
אַמּ֣וֹת
cubits [is]
N‑fp
753 [e]
’ā·rə·kāh,
אָרְכָּ֗הּ
its length
N‑msc | 3fs
702 [e]
wə·’ar·ba‘
וְאַרְבַּ֥ע
and four
Conj‑w | Number‑fsc
520 [e]
’am·mō·wṯ
אַמּ֛וֹת
cubits
N‑fp
7341 [e]
rā·ḥə·bāh
רָחְבָּ֖הּ
its width
N‑msc | 3fs
520 [e]
bə·’am·maṯ-
בְּאַמַּת־
according to the cubit
Prep‑b | N‑fsc
  
 
.
 
 
 376 [e]
’îš.
אִֽישׁ׃
standard
N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
(Only Og king of Bashan was left of the remnant of the Rephaim. His bed was made of iron. Isn’t it in Rabbah of the Ammonites ? It is 13 feet six inches long and six feet wide by a standard measure.)

New American Standard Bible
(For only Og king of Bashan was left of the remnant of the Rephaim. Behold, his bedstead was an iron bedstead; it is in Rabbah of the sons of Ammon. Its length was nine cubits and its width four cubits by ordinary cubit.)

King James Bible
For only Og king of Bashan remained of the remnant of giants; behold, his bedstead [was] a bedstead of iron; [is] it not in Rabbath of the children of Ammon? nine cubits [was] the length thereof, and four cubits the breadth of it, after the cubit of a man.
Parallel Verses
International Standard Version
Only King Og of Bashan remained from the remnants of the Rephaim. In fact, his bed was made of iron. It's in Rabbah of the Ammonites, isn't it? It was nine cubits long and four cubits wide."

American Standard Version
(For only Og king of Bashan remained of the remnant of the Rephaim; behold, his bedstead was a bedstead of iron; is it not in Rabbah of the children of Ammon? nine cubits was the length thereof, and four cubits the breadth of it, after the cubit of a man.)

Young's Literal Translation
for only Og king of Bashan had been left of the remnant of the Rephaim; lo, his bedstead is a bedstead of iron; is it not in Rabbath of the sons of Ammon? nine cubits its length, and four cubits its breadth, by the cubit of a man.
Links
Deuteronomy 3:11Deuteronomy 3:11 NIVDeuteronomy 3:11 NLTDeuteronomy 3:11 ESVDeuteronomy 3:11 NASBDeuteronomy 3:11 KJVDeuteronomy 3:11 CommentariesDeuteronomy 3:11 Bible AppsDeuteronomy 3:11 Biblia ParalelaDeuteronomy 3:11 Chinese BibleDeuteronomy 3:11 French BibleDeuteronomy 3:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 3:10
Top of Page
Top of Page