Deuteronomy 26:4
3947 [e]   4
wə·lā·qaḥ   4
וְלָקַ֧ח   4
And shall take   4
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   4
3548 [e]
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֛ן
the priest
Art | N‑ms
2935 [e]
haṭ·ṭe·ne
הַטֶּ֖נֶא
the basket
Art | N‑ms
  
 

 
 
 3027 [e]
mî·yā·ḏe·ḵā;
מִיָּדֶ֑ךָ
from your hand
Prep‑m | N‑fsc | 2ms
3240 [e]
wə·hin·nî·ḥōw,
וְהִ֨נִּיח֔וֹ
and set it down
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms | 3ms
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֕י
before
Prep‑l | N‑cpc
4196 [e]
miz·baḥ
מִזְבַּ֖ח
the altar
N‑msc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֥ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 430 [e]
’ĕ·lō·he·ḵā.
אֱלֹהֶֽיךָ׃
your God
N‑mpc | 2ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then the priest will take the container from your hand and place it before the altar of the LORD your God.

New American Standard Bible
"Then the priest shall take the basket from your hand and set it down before the altar of the LORD your God.

King James Bible
And the priest shall take the basket out of thine hand, and set it down before the altar of the LORD thy God.
Parallel Verses
International Standard Version
Then the priest will take the basket from you and place it in front of the altar of the LORD your God.

American Standard Version
And the priest shall take the basket out of thy hand, and set it down before the altar of Jehovah thy God.

Young's Literal Translation
and the priest hath taken the basket out of thy hand, and placed it before the altar of Jehovah thy God.
Links
Deuteronomy 26:4Deuteronomy 26:4 NIVDeuteronomy 26:4 NLTDeuteronomy 26:4 ESVDeuteronomy 26:4 NASBDeuteronomy 26:4 KJVDeuteronomy 26:4 CommentariesDeuteronomy 26:4 Bible AppsDeuteronomy 26:4 Biblia ParalelaDeuteronomy 26:4 Chinese BibleDeuteronomy 26:4 French BibleDeuteronomy 26:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 26:3
Top of Page
Top of Page