Deuteronomy 19:12
7971 [e]   12
wə·šā·lə·ḥū   12
וְשָֽׁלְחוּ֙   12
Then shall send   12
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp   12
2205 [e]
ziq·nê
זִקְנֵ֣י
the elders
Adj‑mpc
5892 [e]
‘î·rōw,
עִיר֔וֹ
of his city
N‑fsc | 3ms
3947 [e]
wə·lā·qə·ḥū
וְלָקְח֥וּ
and bring
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
853 [e]
’ō·ṯōw
אֹת֖וֹ
him
DirObjM | 3ms
  
 

 
 
 8033 [e]
miš·šām;
מִשָּׁ֑ם
from there
Prep‑m | Adv
5414 [e]
wə·nā·ṯə·nū
וְנָתְנ֣וּ
and deliver over
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
853 [e]
’ō·ṯōw,
אֹת֗וֹ
him
DirObjM | 3ms
3027 [e]
bə·yaḏ
בְּיַ֛ד
to the hand
Prep‑b | N‑fsc
1350 [e]
gō·’êl
גֹּאֵ֥ל
of avenger
V‑Qal‑Prtcpl‑msc
  
 

 
 
 1818 [e]
had·dām
הַדָּ֖ם
of the blood
Art | N‑ms
  
 
.
 
 
 4191 [e]
wā·mêṯ.
וָמֵֽת׃
that he may die
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
the elders of his city must send for him, take him from there, and hand him over to the avenger of blood and he will die.

New American Standard Bible
then the elders of his city shall send and take him from there and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.

King James Bible
Then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.
Parallel Verses
International Standard Version
then the elders of his own city shall send for him, remove him from there, and deliver him to the related avenger for execution.

American Standard Version
then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.

Young's Literal Translation
then the elders of his city have sent and taken him from thence, and given him into the hand of the redeemer of blood, and he hath died;
Links
Deuteronomy 19:12Deuteronomy 19:12 NIVDeuteronomy 19:12 NLTDeuteronomy 19:12 ESVDeuteronomy 19:12 NASBDeuteronomy 19:12 KJVDeuteronomy 19:12 CommentariesDeuteronomy 19:12 Bible AppsDeuteronomy 19:12 Biblia ParalelaDeuteronomy 19:12 Chinese BibleDeuteronomy 19:12 French BibleDeuteronomy 19:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 19:11
Top of Page
Top of Page