Deuteronomy 18:5
3588 [e]   5
   5
כִּ֣י   5
For   5
Conj   5
 
ḇōw,
ב֗וֹ
him
Prep | 3ms
977 [e]
bā·ḥar
בָּחַ֛ר
has chosen
V‑Qal‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֥ה
Yahweh
N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·he·ḵā
אֱלֹהֶ֖יךָ
your God
N‑mpc | 2ms
3605 [e]
mik·kāl
מִכָּל־
out of all
Prep‑m | N‑msc
  
 

 
 
 7626 [e]
šə·ḇā·ṭe·ḵā;
שְׁבָטֶ֑יךָ
your tribes
N‑mpc | 2ms
5975 [e]
la·‘ă·mōḏ
לַעֲמֹ֨ד
to stand
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
8334 [e]
lə·šā·rêṯ
לְשָׁרֵ֧ת
to minister
Prep‑l | V‑Piel‑Inf
8034 [e]
bə·šêm-
בְּשֵׁם־
in the name
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֛ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
1931 [e]

ה֥וּא
him
Pro‑3ms
1121 [e]
ū·ḇā·nāw
וּבָנָ֖יו
and his sons
Conj‑w | N‑mpc | 3ms
3605 [e]
kāl-
כָּל־
for all
N‑msc
  
 
.
 
 
 3117 [e]
hay·yā·mîm.
הַיָּמִֽים׃
time
Art | N‑mp
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For Yahweh your God has chosen him and his sons from all your tribes to stand and minister in His name from now on .

New American Standard Bible
"For the LORD your God has chosen him and his sons from all your tribes, to stand and serve in the name of the LORD forever.

King James Bible
For the LORD thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of the LORD, him and his sons for ever.
Parallel Verses
International Standard Version
For the LORD your God has chosen them and their descendants from among your tribes to stand and serve in the name of the LORD all their lives."

American Standard Version
For Jehovah thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of Jehovah, him and his sons for ever.

Young's Literal Translation
for on him hath Jehovah thy God fixed, out of all thy tribes, to stand to serve in the name of Jehovah, He and his sons continually.
Links
Deuteronomy 18:5Deuteronomy 18:5 NIVDeuteronomy 18:5 NLTDeuteronomy 18:5 ESVDeuteronomy 18:5 NASBDeuteronomy 18:5 KJVDeuteronomy 18:5 CommentariesDeuteronomy 18:5 Bible AppsDeuteronomy 18:5 Biblia ParalelaDeuteronomy 18:5 Chinese BibleDeuteronomy 18:5 French BibleDeuteronomy 18:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 18:4
Top of Page
Top of Page