Deuteronomy 17:9
935 [e]   9
ū·ḇā·ṯā,   9
וּבָאתָ֗   9
And you shall come   9
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms   9
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
3548 [e]
hak·kō·hă·nîm
הַכֹּהֲנִים֙
the priests
Art | N‑mp
  
 

 
 
 3881 [e]
hal·wî·yim,
הַלְוִיִּ֔ם
the Levites
Art | N‑proper‑mp
413 [e]
wə·’el-
וְאֶל־
and to
Conj‑w | Prep
8199 [e]
haš·šō·p̄êṭ,
הַשֹּׁפֵ֔ט
the judge
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
[there]
Pro‑r
1961 [e]
yih·yeh
יִהְיֶ֖ה
shall be
V‑Qal‑Imperf‑3ms
  
 

 
 
 3117 [e]
bay·yā·mîm
בַּיָּמִ֣ים
in days
Prep‑b, Art | N‑mp
1992 [e]
hā·hêm;
הָהֵ֑ם
those
Art | Pro‑3mp
  
 

 
 
 1875 [e]
wə·ḏā·raš·tā
וְדָרַשְׁתָּ֙
and inquire [of them]
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms
5046 [e]
wə·hig·gî·ḏū
וְהִגִּ֣ידוּ
and they shall pronounce
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3cp
 
lə·ḵā,
לְךָ֔
upon you
Prep | 2ms
853 [e]
’êṯ
אֵ֖ת
 - 
DirObjM
1697 [e]
də·ḇar
דְּבַ֥ר
sentence
N‑msc
  
 
.
 
 
 4941 [e]
ham·miš·pāṭ.
הַמִּשְׁפָּֽט׃
of the judgment
Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You are to go to the Levitical priests and to the judge who presides at that time. Ask, and they will give you a verdict in the case.

New American Standard Bible
"So you shall come to the Levitical priest or the judge who is [in office] in those days, and you shall inquire [of them] and they will declare to you the verdict in the case.

King James Bible
And thou shalt come unto the priests the Levites, and unto the judge that shall be in those days, and enquire; and they shall shew thee the sentence of judgment:
Parallel Verses
International Standard Version
Present the case to the Levitical priest or the judge at that time. When you have inquired and they have announced the verdict,

American Standard Version
and thou shalt come unto the priests the Levites, and unto the judge that shall be in those days: and thou shalt inquire; and they shall show thee the sentence of judgment.

Young's Literal Translation
and hast come in unto the priests, the Levites, and unto the judge who is in those days, and hast inquired, and they have declared to thee the word of judgment,
Links
Deuteronomy 17:9Deuteronomy 17:9 NIVDeuteronomy 17:9 NLTDeuteronomy 17:9 ESVDeuteronomy 17:9 NASBDeuteronomy 17:9 KJVDeuteronomy 17:9 CommentariesDeuteronomy 17:9 Bible AppsDeuteronomy 17:9 Biblia ParalelaDeuteronomy 17:9 Chinese BibleDeuteronomy 17:9 French BibleDeuteronomy 17:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 17:8
Top of Page
Top of Page