Deuteronomy 11:29
  
 

 
 
 1961 [e]   29
wə·hā·yāh,   29
וְהָיָ֗ה   29
And it shall be   29
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   29
3588 [e]

כִּ֤י
when
Conj
935 [e]
yə·ḇî·’ă·ḵā
יְבִֽיאֲךָ֙
has brought you
V‑Hifil‑Imperf‑3ms | 2ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֣ה
Yahweh
N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·he·ḵā,
אֱלֹהֶ֔יךָ
your God
N‑mpc | 2ms
413 [e]
’el-
אֶל־
into
Prep
776 [e]
hā·’ā·reṣ
הָאָ֕רֶץ
the land
Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
which
Pro‑r
859 [e]
’at·tāh
אַתָּ֥ה
you
Pro‑2ms
935 [e]
ḇā-
בָא־
go
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
8033 [e]
šām·māh
שָׁ֖מָּה
there
Adv | 3fs
3423 [e]
lə·riš·tāh;
לְרִשְׁתָּ֑הּ
to possess
Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3fs
5414 [e]
wə·nā·ṯat·tāh
וְנָתַתָּ֤ה
that you shall put
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1293 [e]
hab·bə·rā·ḵāh
הַבְּרָכָה֙
the blessing
Art | N‑fs
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
2022 [e]
har
הַ֣ר
Mount
N‑msc
  
 

 
 
 1630 [e]
gə·ri·zîm,
גְּרִזִ֔ים
Gerizim
N‑proper‑fs
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
7045 [e]
haq·qə·lā·lāh
הַקְּלָלָ֖ה
the curse
Art | N‑fs
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
2022 [e]
har
הַ֥ר
Mount
N‑msc
  
 
.
 
 
 5858 [e]
‘ê·ḇāl.
עֵיבָֽל׃
Ebal
N‑proper‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When the LORD your God brings you into the land you are entering to possess, you are to proclaim the blessing at Mount Gerizim and the curse at Mount Ebal.

New American Standard Bible
"It shall come about, when the LORD your God brings you into the land where you are entering to possess it, that you shall place the blessing on Mount Gerizim and the curse on Mount Ebal.

King James Bible
And it shall come to pass, when the LORD thy God hath brought thee in unto the land whither thou goest to possess it, that thou shalt put the blessing upon mount Gerizim, and the curse upon mount Ebal.
Parallel Verses
International Standard Version
"When the LORD brings you to the land that you are about to enter to inherit, repeat the blessings on Mount Gerizim and the curses on Mount Ebal.

American Standard Version
And it shall come to pass, when Jehovah thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, that thou shalt set the blessing upon mount Gerizim, and the curse upon mount Ebal.

Young's Literal Translation
'And it hath been, when Jehovah thy God doth bring thee in unto the land whither thou art going in to possess it, that thou hast given the blessing on mount Gerizim, and the reviling on mount Ebal;
Links
Deuteronomy 11:29Deuteronomy 11:29 NIVDeuteronomy 11:29 NLTDeuteronomy 11:29 ESVDeuteronomy 11:29 NASBDeuteronomy 11:29 KJVDeuteronomy 11:29 CommentariesDeuteronomy 11:29 Bible AppsDeuteronomy 11:29 Biblia ParalelaDeuteronomy 11:29 Chinese BibleDeuteronomy 11:29 French BibleDeuteronomy 11:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 11:28
Top of Page
Top of Page