International Standard Version a land about which the LORD your God is always concerned, because the eyes of the LORD are continuously on it throughout the entire year."
American Standard Version a land which Jehovah thy God careth for: the eyes of Jehovah thy God are always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.
Young's Literal Translation a land which Jehovah thy God is searching; continually are the eyes of Jehovah thy God upon it, from the beginning of the year even unto the latter end of the year.