136 [e]   9 la·ḏō·nāy   9 לַֽאדֹנָ֣י    9 To the Lord   9 Prep‑l | N‑proper‑ms   9

430 [e] ’ĕ·lō·hê·nū, אֱלֹהֵ֔ינוּ our God N‑mpc | 1cp

7356 [e] hā·ra·ḥă·mîm הָרַחֲמִ֖ים [belong] mercy Art | N‑mp

､

5547 [e] wə·has·sə·li·ḥō·wṯ; וְהַסְּלִח֑וֹת and forgiveness Conj‑w, Art | N‑fp

3588 [e] kî כִּ֥י though Conj

4775 [e] mā·raḏ·nū מָרַ֖דְנוּ we have rebelled V‑Qal‑Perf‑1cp

.

bōw. בּֽוֹ׃ against Him Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Compassion and forgiveness belong to the Lord our God, though we have rebelled against Him

New American Standard Bible
"To the Lord our God [belong] compassion and forgiveness, for we have rebelled against Him;

King James Bible
To the Lord our God [belong] mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him; International Standard Version
But to the Lord our God belong mercy and forgiveness, though we've rebelled against him

American Standard Version
To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him;

Young's Literal Translation
To the Lord our God are the mercies and the forgivenesses, for we have rebelled against Him,Daniel 9:9 • Daniel 9:9 NIV • Daniel 9:9 NLT • Daniel 9:9 ESV • Daniel 9:9 NASB • Daniel 9:9 KJV • Daniel 9:9 Commentaries • Daniel 9:9 Bible Apps • Daniel 9:9 Biblia Paralela • Daniel 9:9 Chinese Bible • Daniel 9:9 French Bible • Daniel 9:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub