Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleThen I heard a holy one speaking, and another holy one said to the speaker, “ How long will the events of this vision last — the daily sacrifice, the rebellion that makes desolate, and the giving over of the sanctuary and of the host to be trampled? ”
New American Standard BibleThen I heard a holy one speaking, and another holy one said to that particular one who was speaking, "How long will the vision [about] the regular sacrifice apply, while the transgression causes horror, so as to allow both the holy place and the host to be trampled?"
King James BibleThen I heard one saint speaking, and another saint said unto that certain [saint] which spake, How long [shall be] the vision [concerning] the daily [sacrifice], and the transgression of desolation, to give both the sanctuary and the host to be trodden under foot?
Parallel VersesInternational Standard Version
"Then I heard one holy person speaking, and another holy person addressed the one who was speaking: 'In the vision about the regular burnt offering, how much time elapses while the desecration terrifies and both the Holy Place and the Heavenly Army are trampled?'
American Standard Version
Then I heard a holy one speaking; and another holy one said unto that certain one who spake, How long shall be the vision concerning the continual burnt-offering , and the transgression that maketh desolate, to give both the sanctuary and the host to be trodden under foot?
Young's Literal Translation
And I hear a certain holy one speaking, and a certain holy one saith to the wonderful numberer who is speaking: Till when is the vision of the continual sacrifice, and of the transgression, an astonishment, to make both sanctuary and host a treading down?
• Daniel 8:13 NIV
• Daniel 8:13 NLT
• Daniel 8:13 ESV
• Daniel 8:13 NASB
• Daniel 8:13 KJV
• Daniel 8:13 Commentaries
• Daniel 8:13 Bible Apps
• Daniel 8:13 Biblia Paralela
• Daniel 8:13 Chinese Bible
• Daniel 8:13 French Bible
• Daniel 8:13 German Bible