Daniel 2:26
6032 [e]   26
‘ā·nêh   26
עָנֵ֤ה   26
Answered   26
V‑Qal‑Prtcpl‑ms   26
4430 [e]
mal·kā
מַלְכָּא֙
king the
N‑msd
560 [e]
wə·’ā·mar
וְאָמַ֣ר
and said
Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
  
 

 
 
 1841 [e]
lə·ḏā·nî·yêl,
לְדָנִיֵּ֔אל
to Daniel
Prep‑l | N‑proper‑ms
1768 [e]

דִּ֥י
whose
Pro‑r
8036 [e]
šə·mêh
שְׁמֵ֖הּ
name [was]
N‑msc | 3ms
  
 

 
 
 1096 [e]
bê·lə·ṭə·šaṣ·ṣar;
בֵּלְטְשַׁאצַּ֑ר
Belteshazzar
N‑proper‑ms
 
ha·’î·ṯa·yiḵ
[האיתיך]
Are
Adv | 2ms
383 [e]
ha·’î·ṯāḵ
(הַֽאִיתָ֣ךְ)
Are [you]
Adv | 2ms
3546 [e]
kā·hêl,
כָּהֵ֗ל
able
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
3046 [e]
lə·hō·w·ḏā·‘u·ṯa·nî
לְהוֹדָעֻתַ֛נִי
to make known to me
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf | 1cs
2493 [e]
ḥel·mā
חֶלְמָ֥א
dream the
N‑msd
1768 [e]
ḏî-
דִֽי־
which
Pro‑r
  
 

 
 
 2370 [e]
ḥă·zêṯ
חֲזֵ֖ית
I have seen
V‑Qal‑Perf‑1cs
  
 
.
 
 
 6591 [e]
ū·p̄iš·rêh.
וּפִשְׁרֵֽהּ׃
and its interpretation
Conj‑w | N‑msc | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The king said in reply to Daniel, whose name was Belteshazzar, “ Are you able to tell me the dream I had and its interpretation ? ”

New American Standard Bible
The king said to Daniel, whose name was Belteshazzar, "Are you able to make known to me the dream which I have seen and its interpretation?"

King James Bible
The king answered and said to Daniel, whose name [was] Belteshazzar, Art thou able to make known unto me the dream which I have seen, and the interpretation thereof?
Parallel Verses
International Standard Version
King Nebuchadnezzar replied by saying to Daniel (whose Babylonian name is Belteshazzar), "Are you able to tell me about the dream and its meaning?"

American Standard Version
The king answered and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, Art thou able to make known unto me the dream which I have seen, and the interpretation thereof?

Young's Literal Translation
The king hath answered and said to Daniel, whose name is Belteshazzar, 'Art thou able to cause me to know the dream that I have seen, and its interpretation?'
Links
Daniel 2:26Daniel 2:26 NIVDaniel 2:26 NLTDaniel 2:26 ESVDaniel 2:26 NASBDaniel 2:26 KJVDaniel 2:26 CommentariesDaniel 2:26 Bible AppsDaniel 2:26 Biblia ParalelaDaniel 2:26 Chinese BibleDaniel 2:26 French BibleDaniel 2:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Daniel 2:25
Top of Page
Top of Page