7561 [e]   32 ū·mar·šî·‘ê   32 וּמַרְשִׁיעֵ֣י    32 And those acting wickedly toward   32 Conj‑w ¦ V‑Hifil‑Prtcpl‑mpc   32

1285 [e] ḇə·rîṯ, בְרִ֔ית the covenant N‑fs

2610 [e] ya·ḥă·nîp̄ יַחֲנִ֖יף he will corrupt V‑Hifil‑Imperf‑3ms

2514 [e] ba·ḥă·laq·qō·wṯ; בַּחֲלַקּ֑וֹת by flatteries Prep‑b, Art ¦ Adj‑fp

5971 [e] wə·‘am וְעַ֛ם and the people Conj‑w ¦ N‑msc

3045 [e] yō·ḏə·‘ê יֹדְעֵ֥י [who] know V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

430 [e] ’ĕ·lō·hāw אֱלֹהָ֖יו their God N‑mpc ¦ 3ms

2388 [e] ya·ḥă·zi·qū יַחֲזִ֥קוּ will remain strong V‑Hifil‑Imperf‑3mp

6213 [e] wə·‘ā·śū. וְעָשֽׂוּ׃ and will take action Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3cp

Berean Study Bible
With flattery he will corrupt those who violate the covenant, but the people who know their God will firmly resist him.

Young's Literal Translation
And those acting wickedly [against] the covenant, he defileth by flatteries; and the people knowing their God are strong, and have wrought.

Holman Christian Standard Bible
With flattery he will corrupt those who act wickedly toward the covenant, but the people who know their God will be strong and take action.

New American Standard Bible
"By smooth [words] he will turn to godlessness those who act wickedly toward the covenant, but the people who know their God will display strength and take action.

King James Bible
And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that do know their God shall be strong, and do [exploits]. Daniel 11:32 • Daniel 11:32 NIV • Daniel 11:32 NLT • Daniel 11:32 ESV • Daniel 11:32 NASB • Daniel 11:32 KJV • Daniel 11:32 Biblia Paralela • Daniel 11:32 Chinese Bible • Daniel 11:32 French Bible • Daniel 11:32 German Bible

Bible Hub