ΨΑΛΜΟΙ 108 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > Psalm 108

◄ Psalm 108 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

The LORD Delivers His Beloved

5603
ωδή
Ode

5568
ψαλμού
of a psalm

3588
τω
to

*
Δαυίδ
David.

108:1   2092
108:1   ετοίμη
108:1   [2 is prepared

3588
η

2588 -1473
καρδία μου
1My heart],

3588
ο
O

2316
θεός
God,

2092
ετοίμη
[2 is prepared

3588
η

2588 -1473
καρδία μου
1my heart].

103
άσομαι
I shall sing

2532
και
and

5567
ψαλώ
strum

1722
εν
in

3588
τη

1391 -1473
δόξη μου
my glory.

108:2   1825
108:2   εξεγέρθητι
108:2   Awake,

3588
η
O

1391
δόξα μου
my glory!

1825
εξεγέρθητι
Awake,

5568.1
ψαλτήριον
psaltery

2532
και
and

2788
κιθάρα
harp!

1825
εξεγερθήσομαι
I will be awakened

3722
όρθρου
at dawn.

108:3   1843
108:3   εξομολογήσομαί
108:3   I will make acknowledgment

1473
σοι
to you

1722
εν
among

2992
λαοίς
peoples,

2962
κύριε
O lord;

5567
ψαλώ
I shall strum

1473
σοι
to you

1722
εν
among

1484
έθνεσιν
nations.

108:4   3754
108:4   ότι
108:4   For

3173
μέγα
great

1883
επάνω
above

3588
των
the

3772
ουρανών
heavens

3588
το
is

1656 -1473
έλεός σου
your mercy;

2532
και
and

2193
έως
unto

3588
των
the

3507
νεφελών
clouds

3588
η
is

225
αλήθειά σου
your truth.

108:5   5312
108:5   υψώθητι
108:5   Be raised up high

1909
επί
above

3588
τους
the

3772
ουρανούς
heavens,

3588
ο
O

2316
θεός
God,

2532
και
and

1909
επί
above

3956
πάσαν
all

3588
την
the

1093
γην
earth

3588
η
with

1391 -1473
δόξα σου
your glory!

108:6   3704
108:6   όπως
108:6   so

302
αν
that

4506
ρυσθώσιν
[2should be rescued

3588
οι

27 -1473
αγαπητοί σου
1your beloved].

4982
σώσον
Deliver

3588
τη
with

1188 -1473
δεξιά σου
your right hand,

2532
και
and

1873
επάκουσόν
heed

1473
μου
me!

108:7   3588
108:7   ο
108:7

2316
θεός
God

2980
ελάλησεν
spoke

1722
εν
in

3588
τω

39 -1473
αγίω αυτού
his holy place.

5312
υψωθήσομαι
I shall be raised up high,

2532
και
and

1266-*
διαμεριώ Σίκιμα
I shall divide Shechem into parts;

2532
και
and

3588
την
the

2835.1
κοιλάδα
valley

3588
των
of the

4633
σκηνών
tents

1267.1
διαμετρήσω
I will measure out.

108:8   1699
108:8   εμός
108:8   Mine

1510.2.3
εστι
is

*
Γαλαάδ
Gilead;

2532
και
and

1699
εμός
mine

1510.2.3
εστι
is

*
Μανασσής
Manasseh;

2532
και
and

*
Εφραϊμ
Ephraim

484
αντίληψις
is the assistance

3588
της

2776 -1473
κεφαλής μου
of my head;

108:9   *
108:9   Ιούδας
108:9   Judah

935 -1473
βασιλεύς μου
is my king;

*
Μωάβ
Moab

3003.1
λέβης
the kettle

3588
της

1680 -1473
ελπίδος μου
of my hope;

1909
επί
upon

3588
την

*
Ιδουμαίαν
Edom

1911
επιβαλώ
I will put

3588
το

5266 -1473
υπόδημά μου
my sandal;

1473
εμοί
[3to me

246
αλλόφυλοι
1 the Philistines

5293
υπετάγησαν
2are submitted].

108:10   5100
108:10   τις
108:10   Who

520 -1473
απάξει με
shall take me away

1519
εις
into

4172
πόλιν
a city

4042
περιοχής
of a citadel?

2228
η
or

5100
τις
who

3594
οδηγήσει
shall guide

1473
με
me

2193
έως
to

3588
της

*
Ιδουμαίας
Edom?

108:11   3780
108:11   ουχί
108:11   Is it not

1473
συ
you,

3588
ο
O

2316
θεός
God,

3588
ο
the one

683 -1473
απωσάμενος ημάς
thrusting us away?

2532
και
And

3756
ουκ
will you not

1831
εξελεύση
go forth,

3588
ο
O

2316
θεός
God,

1722
εν
with

3588
ταις

1411 -1473
δυνάμεσιν ημών
our forces?

108:12   1325
108:12   δος
108:12   Give

1473
ημίν
to us

996
βοήθειαν
help

1537
εκ
from out of

2347
θλίψεως
affliction,

2532
και
for

3152
ματαία
[3 is vain

4991
σωτηρία
1deliverance

444
ανθρώπου
2of man]!

108:13   1722
108:13   εν
108:13   In

3588
τω

2316
θεώ
God

4160
ποιήσομεν
we shall execute

1411
δύναμιν
power,

2532
και
and

1473
αυτός
he

1847
εξουδενώσει
shall treat [2with contempt

3588
τους

2190 -1473
εχθρούς ημών
1our enemies].