◄ Psalm 101 ►
Apostolic Bible Polyglot STU ▾ 
Mercy and Judgment
5568
ψαλμός
A psalm 
3588
τω
to 
*
Δαυίδ
David. 
101:1   1656
101:1   έλεον
101:1   About mercy 
2532
και
and 
2920
κρίσιν
judgment 
103
άσομαί
I shall sing 
1473
σοι
to you, 
2962
κύριε
O lord. 
101:2   5567
101:2   ψαλώ
101:2   I shall strum, 
2532
και
and 
4920
συνήσω
I shall perceive 
1722
εν
in 
3598
οδώ
[2way 
299
αμώμω
1an unblemished]. 
4219
πότε
When 
2240
ήξεις
shall you come 
4314
προς
to 
1473
με
me? 
1279
διεπορευόμην
I traveled 
1722
εν
in 
171.1
ακακία
the innocence 
2588-1473
καρδίας μου
of my heart; 
1722
εν
in 
3319
μέσω
the midst 
3588
του
  
3624-1473
οίκου μου
of my house. 
101:3   3756
101:3   ου
101:3   I did not 
4388
προεθέμην
set 
4253
προ
before 
3788-1473
οφθαλμών μου
my eyes 
4229
πράγμα
[2thing 
3892.1
παράνομον
1an illegal]; 
4160
ποιούντας
[2ones committing 
3847
παραβάσεις
3violations 
3404
εμίσησα
1I detested]. 
101:4   3756-2853
101:4   ουκ εκολλήθη
101:4   [3cleaved not 
1473
μοι
4to me 
2588
καρδία
2heart 
4623.4
σκαμβή
1A crooked], 
1578
εκκλίνοντος
turning aside 
575
απ'
from 
1473
εμού
me, 
3588
του
the 
4190
πονηρού
wicked man 
3756-1097
ουκ εγίνωσκον
I knew not. 
101:5   3588
101:5   τον
101:5   The 
2635
καταλαλούντα
one speaking ill 
2977
λάθρα
in private 
3588
των
of the ones 
4139-1473
πλησίον αυτού
near him — 
3778
τούτον
this one 
1559
εξεδίωκον
I drove out. 
5244
υπερηφάνω
Proud 
3788
οφθαλμώ
eye 
2532
και
and 
571.2
απλήστω
insatiable 
2588
καρδία
heart — 
3778
τούτω
with this one 
3756-4906
ου συνήσθιον
I ate not. 
101:6   3588
101:6   οι
101:6     
3788-1473
οφθαλμοί μου
My eyes 
1909
επί
are upon 
3588
τους
the 
4103
πιστούς
trustworthy 
3588
της
of the 
1093
γης
land, 
3588
του
  
4775-1473
συγκαθήσθαι αυτούς
for them to sit together 
3326
μετ'
with 
1473
εμού
me, 
4198
πορευόμενος
going 
1722
εν
in 
3598
οδώ
[2way 
299
αμώμω
1an unblemished]. 
3778
ούτός
This one 
1473-3008
μοι ελειτούργει
officiated to me. 
101:7   3756-2730
101:7   ου κατώκει
101:7   [3dwelt not 
1722
εν
4in 
3319
μέσω
5 the midst 
3588
της
  
3614-1473
οικίας μου
6of my house 
4160
ποιών
1one having 
5243
υπερηφανίαν
2pride]. 
2980
λαλών
One speaking 
94
άδικα
unjust 
3756
ου
did not 
2720
κατεύθυνεν
conduct anything 
1799
ενώπιον
before 
3588
των
  
3788-1473
οφθαλμών μου
my eyes. 
101:8   1519
101:8   εις
101:8   Into 
3588
τας
the 
4405
πρωϊας
morning 
615
απέκτενον
I killed 
3956
πάντας
all 
3588
τους
the 
268
αμαρτωλούς
sinners 
3588
της
of the 
1093
γης
land; 
3588
του
  
1842
εξολοθρεύσαι
to utterly destroy 
1537
εκ
from out of 
4172
πόλεως
the city 
2962
κυρίου
of the lord 
3956
πάντας
all 
3588
τους
the ones 
2038
εργαζομένους
practicing 
3588
την
  
458
ανομίαν
lawlessness. 
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.

Psalm 100
Top of Page
Top of Page