| Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
3384
μητρός αυτού
1of his mother's], |
9:2 2980
9:2 λαλήσατε
9:2 Speak |
*
Σικήμων
of Shechem, saying, |
1440
εβδομήκοντα
1 for seventy |
2961
κυριεύειν
[3to dominate |
3403
μνήσθητε
you should remember |
694
αργυρίου
pieces of silver |
*
Βαάλβερίθ
of Baal-berith; |
2284
θαμβουμένους
7distraught], |
5275
υπελείφθη
[6was left behind |
4863
συνήχθησαν
came together |
936
εβασίλευσαν
gave reign to |
|
Jotham Addresses Shechem at Mount Gerizim |
312
ανήγγειλαν
they announced |
9:8 4198
9:8 πορευόμενα
9:8 In going, |
4198
επορεύθησαν
[3went forth |
9:10 2532
9:10 και
9:10 And |
9:11 2532
9:11 και
9:11 And |
9:12 2532
9:12 και
9:12 And |
9:13 2532
9:13 και
9:13 And |
9:14 2532
9:14 και
9:14 And |
4471.2
ράμνον
white-thorn shrub, |
9:15 2532
9:15 και
9:15 And |
4471.2
ράμνος
2white-thorn shrub] |
1831
εξέλθοι
may [2come forth |
4471.2
ράμνου
white-thorn shrub, |
2719
καταφάγοι
may it devour |
9:16 2532
9:16 και
9:16 And |
936-3588-*
εβασιλεύσατε τον Αβιμέλεχ
Abimelech reign, |
4170
επολέμησεν
[2waged war |
1828.2
εξεναντίας
right opposite, |
9:18 2532
9:18 και
9:18 and |
936
εβασιλεύσατε
you gave reign to |
9:19 2532
9:19 και
9:19 and |
5047
τελειότητι
5perfection |
2165
ευφρανθείητε
may you be glad |
2165
ευφρανθείη
may he be glad |
1831
εξέλθοι
may [2come forth |
1831
εξέλθοι
may [2come forth |
9:21 2532
9:21 και
9:21 And |
590.2
απέδρα Ιωθάμ
Jotham ran away |
80-*
αδελφού αυτού
his brother. |
9:22 2532
9:22 και
9:22 And |
756-*
ήρξεν Αβιμέλεχ
Abimelech ruled |
|
Shechem Annuls Allegiance with Abimelech |
9:23 2532
9:23 και
9:23 And |
114
ηθέτησαν
[4annulled allegiance |
9:24 3588
9:24 του
9:24 so as |
2729
κατισχύσαντες
strengthening |
9:25 2532
9:25 και
9:25 And |
1748
ενεδρεύοντας
ones lying in wait |
382.1
ανήρπαζον
they kidnapped |
1279
διαπορευομένους
going along |
518
απηγγέλη
it was reported |
9:26 2532
9:26 και
9:26 And |
9:27 2532
9:27 και
9:27 And |
1831
εξήλθον
they went forth |
5166
ετρύγησαν
gathered the vintage |
290-1473
αμπελώνας αυτών
of their vineyards, |
9:28 2532
9:28 και
9:28 And |
1398
δουλεύσομεν
we shall serve |
1398
δουλεύσομεν
we shall serve |
9:29 2532
9:29 και
9:29 And |
3179
μεταστήσω
I shall remove |
9:30 2532
9:30 και
9:30 And |
2373
εθυμώθη
he was enraged |
9:31 2532
9:31 και
9:31 And |
3854
παραγεγόνασιν
have come |
9:32 2532
9:32 και
9:32 And |
9:33 2532
9:33 και
9:33 And |
4404
τοπρωϊ
in the morning, |
3719
ορθρίεις
you shall rise early |
2147
εύρη
[2should find opportunity |
9:34 2532
9:34 και
9:34 And |
450-*
ανέστη Αβιμέλεχ
Abimelech rose up, |
1748
ενήδρευσαν
they laid in wait |
9:35 2532
9:35 και
9:35 And |
450-*
ανέστη Αβιμέλεχ
Abimelech rose up, |
9:36 2532
9:36 και
9:36 And |
9:37 2532
9:37 και
9:37 And |
2597
καταβαίνων
coming down |
991
βλεπόντων
of the Seers. |
9:38 2532
9:38 και
9:38 And |
1398
δουλεύσομεν
we will serve |
1847
εξουδένωσας
you treated with contempt? |
|
Shechem Wars with Abimelech |
9:39 2532
9:39 και
9:39 And |
1831-*
εξήλθε Γαάλ
Gaal went forth |
9:40 2532
9:40 και
9:40 And |
9:41 2532
9:41 και
9:41 And |
2523-*
εκάθισεν Αβιμέλεχ
Abimelech settled |
1544-*
εξέβαλε Ζεβούλ
Zebul cast out |
9:42 2532
9:42 και
9:42 And |
1096
εγενήθη
it came to pass |
9:43 2532
9:43 και
9:43 And |
1748
ενήδρευσεν
he laid in wait |
9:44 2532
9:44 και
9:44 And |
1614
εξέτειναν
stretched out |
9:45 2532
9:45 και
9:45 And |
2638
κατελάβοντο
they overtook |
615
απέκτειναν
they killed; |
9:46 2532
9:46 και
9:46 And |
*
Βηθήλ Βερίθ
of Bethel-berith. |
9:47 2532
9:47 και
9:47 And |
312
ανηγγέλη
it was announced |
4863
συνήχθησαν
[7were brought together |
9:48 2532
9:48 και
9:48 And |
305-*
ανέβη Αβιμέλεχ
Abimelech ascended |
2983-*
έλαβεν Αβιμέλεχ
Abimelech took |
|
Abimelech Seizes Shechem and Thebez |
9:49 2532
9:49 και
9:49 And |
2875
έκοψαν
they felled wood. |
2007
επέθηκαν
they placed the wood |
9:50 2532
9:50 και
9:50 And |
4198-*
επορεύθη Αβιμέλεχ
Abimelech went |
9:51 2532
9:51 και
9:51 And |
9:52 2532
9:52 και
9:52 And |
2064-*
ήλθεν Αβιμέλεχ
Abimelech came |
1448-*
ήγγισεν Αβιμέλεχ
Abimelech approached |
|
Abimelech Killed by a Millstone |
9:53 2532
9:53 και
9:53 And |
9:54 2532
9:54 και
9:54 And |
3379
μή ποτε
lest at any time |
2036
είπωσι
they should say |
9:55 2532
9:55 και
9:55 And |
599-*
απέθανεν Αβιμέλεχ
Abimelech died, |
9:56 2532
9:56 και
9:56 And |
9:57 2532
9:57 και
9:57 And |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|
