| Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
1287
διασκορπίζοντες
scattering |
23:2 1223
23:2 διά
23:2 On account of |
1287
διεσκορπίσατε
scattered |
1556
εκδικώ
shall take vengeance |
23:3 2532
23:3 και
23:3 And |
1523
εισδέξομαι
will take in |
2525
καταστήσω
I shall place |
837
αυξηθήσονται
they shall grow |
4129
πληθυνθήσονται
be multiplied. |
23:4 2532
23:4 και
23:4 And |
450
αναστήσω
I shall raise up |
5399
φοβηθήσονται
be fearful |
4422
πτοηθήσονται
shall they be terrified, |
1567
εκζητηθήσονται
shall they be seeking after, |
23:5 2400
23:5 ιδού
23:5 Behold, |
450
αναστήσω
I will raise up |
936
βασιλεύσει
[2shall reign |
4920
συνήσει
shall perceive, |
1343
δικαιοσύνην
righteousness |
4982-*
σωθήσεται Ιούδας
Judah shall be delivered, |
2681
κατασκηνώσει
shall encamp |
23:7 1223
23:7 διά
23:7 On account of |
23:8 235
23:8 αλλά
23:8 But |
1856
εξώθησαν
they were pushed |
600
απεκατέστησεν
he restored |
4937
συνετρίβη
[2was broken |
4531
εσαλεύθη
[3were shaken |
4937
συντετριμμένος
being broken, |
4912
συνεχόμενος
constrained |
4383
προσώπου
the countenance |
4383
προσώπου
the countenance |
2143
ευπρεπείας
of the beauty |
23:10 3754
23:10 ότι
23:10 For |
3432
μοιχών
[4of adulterers |
4383
προσώπου
the countenance |
3778
τούτων
of these things |
3583
εξηράνθησαν
[5were dried up |
|
The Wicked Priests and Prophets |
23:11 3754
23:11 ότι
23:11 For |
3435
εμολύνθησαν
were tainted; |
23:12 1223
23:12 διά
23:12 On account of |
5286.3
υποσκελισθήσονται
they shall be tripped up |
23:13 2532
23:13 και
23:13 And |
457.2
ανομήματα
violations of the laws; |
4395
προεφήτευσαν
they prophesied |
23:14 2532
23:14 και
23:14 And |
5424.2
φρικτά
causes for shuddering — |
3429
μοιχωμένους
committing adultery |
482
αντιλαμβανομένους
taking hold of |
4190
πονηρών
of wicked ones |
654
αποστραφήναι
3be turned |
1096
εγενήθησάν
They [2became |
23:15 1223
23:15 διά
23:15 On account of |
4222-1473
ποτιώ αυτούς
I shall give them to drink |
3436
μολυσμός
1contamination] |
23:16 3779
23:16 ούτως
23:16 Thus |
4395
προφητευόντων
prophesying |
3154
ματαιούσιν
they frame in folly |
1438
εαυτοίς
[2for themselves |
23:17 3004
23:17 λέγουσι
23:17 They say |
683
απωθουμένοις
thrusting away |
23:18 3754
23:18 ότι
23:18 For |
23:19 2400
23:19 ιδού
23:19 Behold, |
1607
εκπορεύεται
shall go forth |
4962
συστρεφομένη
[2contracting |
23:20 2532
23:20 και
23:20 And |
3756-654
ουκ αποστρέψει
[4shall not turn away |
4160
ποιήση
he should execute |
2476
στήση
he should establish |
1471.5
εγχειρήματος
the enterprise |
2078
εσχάτων
the latter end |
3539
νοήσουσιν
they shall comprehend |
23:21 3756
23:21 ουκ
23:21 I did not |
4396
προφήτας
false prophets, |
4395
προεφήτευον
prophesied. |
23:22 2532
23:22 και
23:22 And |
23:23 2316
23:23 θεός
23:23 [3a God |
4207
πόρρωθεν
at a distance. |
23:24 1487
23:24 ει
23:24 Shall |
3378
μη ουχί
Is it not that |
23:25 191
23:25 ήκουσα
23:25 I heard |
4395
προφητεύουσιν
prophesy |
1797
ηνυπνιασάμην
I dreamed |
23:26 2193
23:26 έως
23:26 For |
4395
προφητευόντων
prophesying |
23:27 3588
23:27 των
23:27 The ones |
3049
λογιζομένων
devising ways |
1334
διηγούντο
[2was described |
23:28 3588
23:28 ο
23:28 The |
1334
διηγησάσθω
let him describe |
1334
διηγησάσθω
let him describe |
23:29 3756
23:29 ουχ
23:29 Are not |
23:30 2400
23:30 ιδού
23:30 Behold, |
23:31 2400
23:31 ιδού
23:31 Behold, |
1544
εκβάλλοντας
casting out |
1100
γλώσσης
of the tongue, |
3573
νυστάζοντας
slumbering |
23:32 2400
23:32 ιδού
23:32 Behold, |
4395
προφητεύοντας
prophesying |
1781
ενετειλάμην
give charge |
5623
ωφελήσουσι
1they derived] |
|
23:33 2532
23:33 και
23:33 And |
23:34 2532
23:34 και
23:34 and |
1556
εκδικήσω
I will punish |
23:35 3779
23:35 ούτως
23:35 Thus |
23:36 2532
23:36 και
23:36 And |
1612
εξεστρέψατε
you distorted |
23:37 3779
23:37 ούτως
23:37 Thus |
23:38 1223
23:38 διά
23:38 On account of |
23:39 1223
23:39 διά
23:39 On account of |
23:40 2532
23:40 και
23:40 And |
3756-1950
ουκ επιλησθήσεται
shall not be forgotten. |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|
