24   1097 [e] 24   egnōsthē 24   ἐγνώσθη 24   became known 24   V-AIP-3S

1161 [e] de δὲ however Conj

3588 [e] tō τῷ  -  Art-DMS

4569 [e] Saulō Σαύλῳ to Saul N-DMS

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

1917 [e] epiboulē ἐπιβουλὴ plot N-NFS

846 [e] autōn αὐτῶν  . of them PPro-GM3P

3906 [e] paretērounto παρετηροῦντο They were closely watching V-IIM-3P

1161 [e] de δὲ now Conj

2532 [e] kai καὶ also Conj

3588 [e] tas τὰς the Art-AFP

4439 [e] pylas πύλας gates N-AFP

2250 [e] hēmeras ἡμέρας day N-GFS

5037 [e] te τε and Conj

2532 [e] kai καὶ also Conj

3571 [e] nyktos νυκτὸς  , night N-GFS

3704 [e] hopōs ὅπως so that Conj

846 [e] auton αὐτὸν him PPro-AM3S

337 [e] anelōsin ἀνέλωσιν  ; they might kill V-ASA-3P

Holman Christian Standard Bible
but their plot became known to Saul. So they were watching the gates day and night intending to kill him,

New American Standard Bible
but their plot became known to Saul. They were also watching the gates day and night so that they might put him to death;

King James Bible
But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him. International Standard Version
but their plot became known to him. They were even watching the gates day and night to murder him,

American Standard Version
but their plot became known to Saul. And they watched the gates also day and night that they might kill him:

Young's Literal Translation
and their counsel against him was known to Saul; they were also watching the gates both day and night, that they may kill him,Acts 9:24 • Acts 9:24 NIV • Acts 9:24 NLT • Acts 9:24 ESV • Acts 9:24 NASB • Acts 9:24 KJV • Acts 9:24 Commentaries • Acts 9:24 Bible Apps • Acts 9:24 Biblia Paralela • Acts 9:24 Chinese Bible • Acts 9:24 French Bible • Acts 9:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub