1931 [e]   13 hū   13 ה֥וּא    13 He   13 Pro‑3ms   13

1129 [e] yiḇ·neh- יִבְנֶה־ shall build V‑Qal‑Imperf‑3ms

1004 [e] ba·yiṯ בַּ֖יִת a house N‑ms

､

8034 [e] liš·mî; לִשְׁמִ֑י for My name Prep‑l | N‑msc | 1cs

3559 [e] wə·ḵō·nan·tî וְכֹנַנְתִּ֛י and I will establish Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑1cs

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

3678 [e] kis·sê כִּסֵּ֥א the throne N‑msc

4467 [e] mam·laḵ·tōw מַמְלַכְתּ֖וֹ of his kingdom N‑fsc | 3ms

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ for Prep

.

5769 [e] ‘ō·w·lām. עוֹלָֽם׃ ever N‑ms

Holman Christian Standard Bible
He will build a house for My name, and I will establish the throne of his kingdom forever .

New American Standard Bible
"He shall build a house for My name, and I will establish the throne of his kingdom forever.

King James Bible
He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever. International Standard Version
He will build a Temple dedicated to my Name, and I will make the throne of his kingdom last forever.

American Standard Version
He shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom for ever.

Young's Literal Translation
He doth build a house for My Name, and I have established the throne of his kingdom unto the age.2 Samuel 7:13 • 2 Samuel 7:13 NIV • 2 Samuel 7:13 NLT • 2 Samuel 7:13 ESV • 2 Samuel 7:13 NASB • 2 Samuel 7:13 KJV • 2 Samuel 7:13 Commentaries • 2 Samuel 7:13 Bible Apps • 2 Samuel 7:13 Biblia Paralela • 2 Samuel 7:13 Chinese Bible • 2 Samuel 7:13 French Bible • 2 Samuel 7:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub