2 Samuel 2:13
3097 [e]   13
wə·yō·w·’āḇ   13
וְיוֹאָ֨ב   13
And Joab   13
Conj‑w | N‑proper‑ms   13
1121 [e]
ben-
בֶּן־
son
N‑msc
  
 

 
 
 6870 [e]
ṣə·rū·yāh
צְרוּיָ֜ה
of Zeruiah
N‑proper‑ms
5650 [e]
wə·‘aḇ·ḏê
וְעַבְדֵ֤י
and the servants
Conj‑w | N‑mpc
  
 

 
 
 1732 [e]
ḏā·wiḏ
דָוִד֙
of David
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 3318 [e]
yā·ṣə·’ū,
יָֽצְא֔וּ
went out
V‑Qal‑Perf‑3cp
6298 [e]
way·yip̄·gə·šūm
וַֽיִּפְגְּשׁ֛וּם
and met them
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp | 3mp
5921 [e]
‘al-
עַל־
by
Prep
1295 [e]
bə·rê·ḵaṯ
בְּרֵכַ֥ת
the pool
N‑fsc
  
 

 
 
 1391 [e]
giḇ·‘ō·wn
גִּבְע֖וֹן
of Gibeon
N‑proper‑fs
3162 [e]
yaḥ·dāw;
יַחְדָּ֑ו
together
Adv
  
 

 
 
 3427 [e]
way·yê·šə·ḇū
וַיֵּ֨שְׁב֜וּ
so they sat down
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
428 [e]
’êl·leh
אֵ֤לֶּה
these
Pro‑cp
5921 [e]
‘al-
עַל־
of
Prep
  
 

 
 
 1295 [e]
hab·bə·rê·ḵāh
הַבְּרֵכָה֙
the pool
Art | N‑fs
2088 [e]
miz·zeh,
מִזֶּ֔ה
on this [side]
Prep‑m | Pro‑ms
428 [e]
wə·’êl·leh
וְאֵ֥לֶּה
and these
Conj‑w | Pro‑cp
5921 [e]
‘al-
עַל־
of
Prep
1295 [e]
hab·bə·rê·ḵāh
הַבְּרֵכָ֖ה
the pool
Art | N‑fs
  
 
.
 
 
 2088 [e]
miz·zeh.
מִזֶּֽה׃
on this [side]
Prep‑m | Pro‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
So Joab son of Zeruiah and David’s soldiers marched out and met them by the pool of Gibeon. The two groups took up positions on opposite sides of the pool.

New American Standard Bible
And Joab the son of Zeruiah and the servants of David went out and met them by the pool of Gibeon; and they sat down, one on the one side of the pool and the other on the other side of the pool.

King James Bible
And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, and met together by the pool of Gibeon: and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.
Parallel Verses
International Standard Version
Zeruiah's son Joab and some of David's staff went out to meet them at the pool of Gibeon. One side encamped on one side of the pool while the other encamped on the other side of the pool.

American Standard Version
And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, and met them by the pool of Gibeon; and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.

Young's Literal Translation
And Joab son of Zeruiah, and servants of David, have gone out, and they meet by the pool of Gibeon together, and sit down, these by the pool on this side, and these by the pool on that.
Links
2 Samuel 2:132 Samuel 2:13 NIV2 Samuel 2:13 NLT2 Samuel 2:13 ESV2 Samuel 2:13 NASB2 Samuel 2:13 KJV2 Samuel 2:13 Commentaries2 Samuel 2:13 Bible Apps2 Samuel 2:13 Biblia Paralela2 Samuel 2:13 Chinese Bible2 Samuel 2:13 French Bible2 Samuel 2:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Samuel 2:12
Top of Page
Top of Page