5186 [e]   16 haṭ·ṭêh   16 הַטֵּ֨ה    16 Incline   16 V‑Hifil‑Imp‑ms   16

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֤ה׀ O YHWH N‑proper‑ms

241 [e] ’ā·zə·nə·ḵā אָזְנְךָ֙ Your ear N‑fsc ¦ 2ms

8085 [e] ū·šă·mā‘, וּֽשֲׁמָ֔ע and hear Conj‑w ¦ V‑Qal‑Imp‑ms

6491 [e] pə·qaḥ פְּקַ֧ח open V‑Qal‑Imp‑ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֛ה O YHWH N‑proper‑ms

5869 [e] ‘ê·ne·ḵā עֵינֶ֖יךָ Your eyes N‑cdc ¦ 2ms

7200 [e] ū·rə·’êh; וּרְאֵ֑ה and see Conj‑w ¦ V‑Qal‑Imp‑ms

8085 [e] ū·šə·ma‘, וּשְׁמַ֗ע and listen to Conj‑w ¦ V‑Qal‑Imp‑ms

853 [e] ’êṯ אֵ֚ת - DirObjM

1697 [e] diḇ·rê דִּבְרֵ֣י the words N‑mpc

5576 [e] san·ḥê·rîḇ, סַנְחֵרִ֔יב of Sennacherib N‑proper‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר which Pro‑r

7971 [e] šə·lā·ḥōw, שְׁלָח֔וֹ he has sent V‑Qal‑Perf‑3ms ¦ 3ms

2778 [e] lə·ḥā·rêp̄ לְחָרֵ֖ף to reproach Prep‑l ¦ V‑Piel‑Inf

430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱלֹהִ֥ים the God N‑mp

2416 [e] ḥāy. חָֽי׃ living Adj‑ms

Berean Study Bible
Incline Your ear, O LORD, and hear; open Your eyes, O LORD, and see. Listen to the words that Sennacherib has sent to defy the living God.

Young's Literal Translation
Incline, O Jehovah, Thine ear, and hear; open, O Jehovah, Thine eyes, and see; and hear Thou the words of Sennacherib with which he hath sent him to reproach the living God.

Holman Christian Standard Bible
Listen closely , LORD , and hear; open Your eyes, LORD , and see. Hear the words that Sennacherib has sent to mock the living God.

New American Standard Bible
"Incline Your ear, O LORD, and hear; open Your eyes, O LORD, and see; and listen to the words of Sennacherib, which he has sent to reproach the living God.

King James Bible
LORD, bow down thine ear, and hear: open, LORD, thine eyes, and see: and hear the words of Sennacherib, which hath sent him to reproach the living God. 2 Kings 19:16 • 2 Kings 19:16 NIV • 2 Kings 19:16 NLT • 2 Kings 19:16 ESV • 2 Kings 19:16 NASB • 2 Kings 19:16 KJV • 2 Kings 19:16 Biblia Paralela • 2 Kings 19:16 Chinese Bible • 2 Kings 19:16 French Bible • 2 Kings 19:16 German Bible

Bible Hub