2 Kings 18:28
5975 [e]   28
way·ya·‘ă·mōḏ   28
וַֽיַּעֲמֹד֙   28
And stood   28
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   28
 
raḇ-
רַב־
 - 
N‑ms
7262 [e]
šā·qêh,
שָׁקֵ֔ה
the Rabshakeh
N‑ms
7121 [e]
way·yiq·rā
וַיִּקְרָ֥א
and called out
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
6963 [e]
ḇə·qō·wl-
בְקוֹל־
with a voice
Prep‑b | N‑ms
1419 [e]
gā·ḏō·wl
גָּד֖וֹל
loud
Adj‑ms
  
 

 
 
 3066 [e]
yə·hū·ḏîṯ;
יְהוּדִ֑ית
in Hebrew
N‑proper‑fs
  
 

 
 
 1696 [e]
way·ḏab·bêr
וַיְדַבֵּ֣ר
and spoke
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms
  
 

 
 
 559 [e]
way·yō·mer,
וַיֹּ֔אמֶר
and saying
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
8085 [e]
šim·‘ū
שִׁמְע֛וּ
Hear
V‑Qal‑Imp‑mp
1697 [e]
də·ḇar-
דְּבַר־
the word
N‑msc
  
 

 
 
 4428 [e]
ham·me·leḵ
הַמֶּ֥לֶךְ
of the king
Art | N‑ms
1419 [e]
hag·gā·ḏō·wl
הַגָּד֖וֹל
great
Art | Adj‑ms
4428 [e]
me·leḵ
מֶ֥לֶךְ
the king
N‑msc
  
 
.
 
 
 804 [e]
’aš·šūr.
אַשּֽׁוּר׃
of Assyria
N‑proper‑fs










Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The Rabshakeh stood and called out loudly in Hebrew. Then he spoke: “ Hear the word of the great king, the king of Assyria.

New American Standard Bible
Then Rabshakeh stood and cried with a loud voice in Judean, saying, "Hear the word of the great king, the king of Assyria.

King James Bible
Then Rabshakeh stood and cried with a loud voice in the Jews' language, and spake, saying, Hear the word of the great king, the king of Assyria:
Parallel Verses
International Standard Version
Then Rab-shakeh stood up and cried out loud, "Listen to what the great king, the king of Assyria has to say.

American Standard Version
Then Rabshakeh stood, and cried with a loud voice in the Jews language, and spake, saying, Hear ye the word of the great king, the king of Assyria.

Young's Literal Translation
And the chief of the butlers standeth and calleth with a great voice in Jewish, and speaketh and saith, 'Hear ye a word of the great king, the king of Asshur:
Links
2 Kings 18:282 Kings 18:28 NIV2 Kings 18:28 NLT2 Kings 18:28 ESV2 Kings 18:28 NASB2 Kings 18:28 KJV2 Kings 18:28 Commentaries2 Kings 18:28 Bible Apps2 Kings 18:28 Biblia Paralela2 Kings 18:28 Chinese Bible2 Kings 18:28 French Bible2 Kings 18:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Kings 18:27
Top of Page
Top of Page