559 [e]   14 way·yō·mer   14 וַיֹּ֙אמֶר֙    14 And he said   14 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   14

8610 [e] tip̄·śūm תִּפְשׂ֣וּם Take them V‑Qal‑Imp‑mp ¦ 3mp

2416 [e] ḥay·yîm, חַיִּ֔ים alive Adj‑mp

8610 [e] way·yiṯ·pə·śūm וַֽיִּתְפְּשׂ֖וּם And they took them Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp ¦ 3mp

2416 [e] ḥay·yîm; חַיִּ֑ים alive Adj‑mp

7819 [e] way·yiš·ḥā·ṭūm וַֽיִּשְׁחָט֞וּם and killed them Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp ¦ 3mp

413 [e] ’el- אֶל־ at Prep

953 [e] bō·wr בּ֣וֹר the well N‑msc

1044 [e] bêṯ- בֵּֽית־ of Beth- Prep

1044 [e] ‘ê·qeḏ, עֵ֗קֶד eked N‑proper‑fs

705 [e] ’ar·bā·‘îm אַרְבָּעִ֤ים forty Number‑cp

8147 [e] ū·šə·na·yim וּשְׁנַ֙יִם֙ and two Conj‑w ¦ Number‑md

376 [e] ’îš, אִ֔ישׁ men N‑ms

3808 [e] wə·lō- וְלֹֽא־ And not Conj‑w ¦ Adv‑NegPrt

7604 [e] hiš·’îr הִשְׁאִ֥יר he left V‑Hifil‑Perf‑3ms

376 [e] ’îš אִ֖ישׁ a man N‑ms

mê·hem. מֵהֶֽם׃ס of them Prep‑m ¦ Pro‑3mp

Berean Study Bible
Then Jehu ordered, “Take them alive.” So his men took them alive, then slaughtered them at the well of Beth-eked— forty-two men. He spared none of them.

Young's Literal Translation
And he saith, ‘Catch them alive;’ and they catch them alive, and slaughter them at the pit of the shearing-house, forty and two men, and he hath not left a man of them.

Holman Christian Standard Bible
Then Jehu ordered, “ Take them alive.” So they took them alive and then slaughtered them at the pit of Beth-eked  — 42 men. He didn’t spare any of them.

New American Standard Bible
He said, "Take them alive." So they took them alive and killed them at the pit of Beth-eked, forty-two men; and he left none of them.

King James Bible
And he said, Take them alive. And they took them alive, and slew them at the pit of the shearing house, [even] two and forty men; neither left he any of them. 2 Kings 10:14 • 2 Kings 10:14 NIV • 2 Kings 10:14 NLT • 2 Kings 10:14 ESV • 2 Kings 10:14 NASB • 2 Kings 10:14 KJV • 2 Kings 10:14 Biblia Paralela • 2 Kings 10:14 Chinese Bible • 2 Kings 10:14 French Bible • 2 Kings 10:14 German Bible

Bible Hub