2 Kings 10:10
3045 [e]   10
də·‘ū   10
דְּע֣וּ   10
Know   10
V‑Qal‑Imp‑mp   10
645 [e]
’ê·p̄ō·w,
אֵפ֗וֹא
now
Conj
3588 [e]

כִּי֩
that
Conj
3808 [e]

לֹ֨א
nothing
Adv‑NegPrt
5307 [e]
yip·pōl
יִפֹּ֜ל
shall fall
V‑Qal‑Imperf‑3ms
1697 [e]
mid·də·ḇar
מִדְּבַ֤ר
of the word
Prep‑m | N‑msc
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
of Yahweh
N‑proper‑ms
776 [e]
’ar·ṣāh,
אַ֔רְצָה
to the earth
N‑fs | 3fs
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
which
Pro‑r
1696 [e]
dib·ber
דִּבֶּ֥ר
spoke
V‑Piel‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
concerning
Prep
1004 [e]
bêṯ
בֵּ֣ית
the house
N‑msc
  
 

 
 
 256 [e]
’aḥ·’āḇ;
אַחְאָ֑ב
of Ahab
N‑proper‑ms
3068 [e]
Yah·weh
וַיהוָ֣ה
for Yahweh
Conj‑w | N‑proper‑ms
6213 [e]
‘ā·śāh,
עָשָׂ֔ה
has done
V‑Qal‑Perf‑3ms
853 [e]
’êṯ
אֵ֚ת
 - 
DirObjM
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
what
Pro‑r
1696 [e]
dib·ber,
דִּבֶּ֔ר
He spoke
V‑Piel‑Perf‑3ms
3027 [e]
bə·yaḏ
בְּיַ֖ד
by
Prep‑b | N‑fsc
5650 [e]
‘aḇ·dōw
עַבְדּ֥וֹ
His servant
N‑msc | 3ms
  
 
.
 
 
 452 [e]
’ê·lî·yā·hū.
אֵלִיָּֽהוּ׃
Elijah
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Know, then, that not a word the LORD spoke against the house of Ahab will fail , for the LORD has done what He promised through His servant Elijah.”

New American Standard Bible
"Know then that there shall fall to the earth nothing of the word of the LORD, which the LORD spoke concerning the house of Ahab, for the LORD has done what He spoke through His servant Elijah."

King James Bible
Know now that there shall fall unto the earth nothing of the word of the LORD, which the LORD spake concerning the house of Ahab: for the LORD hath done [that] which he spake by his servant Elijah.
Parallel Verses
International Standard Version
Keep this in mind—not a single statement by the LORD will fail to come about that he spoke concerning Ahab's dynasty, because the LORD has accomplished what he predicted by his servant Elijah."

American Standard Version
Know now that there shall fall unto the earth nothing of the word of Jehovah, which Jehovah spake concerning the house of Ahab: for Jehovah hath done that which he spake by his servant Elijah.

Young's Literal Translation
Know ye now, that nothing doth fall of the word of Jehovah to the earth that Jehovah spake against the house of Ahab, and Jehovah hath done that which He spake by the hand of His servant Elijah.'
Links
2 Kings 10:102 Kings 10:10 NIV2 Kings 10:10 NLT2 Kings 10:10 ESV2 Kings 10:10 NASB2 Kings 10:10 KJV2 Kings 10:10 Commentaries2 Kings 10:10 Bible Apps2 Kings 10:10 Biblia Paralela2 Kings 10:10 Chinese Bible2 Kings 10:10 French Bible2 Kings 10:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Kings 10:9
Top of Page
Top of Page