2 Chronicles 31:15
5921 [e]   15
wə·‘al-   15
וְעַל־   15
And   15
Conj‑w | Prep   15
3027 [e]
yā·ḏōw
יָד֡וֹ
under him [were]
N‑fsc | 3ms
  
 

 
 
 5731 [e]
‘ê·ḏen
עֵ֣דֶן
Eden
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 4509 [e]
ū·min·yā·min
וּ֠מִנְיָמִן
and Minjamin
Conj‑w | N‑proper‑ms
  
 

 
 
 3442 [e]
wə·yê·šū·a‘
וְיֵשׁ֨וּעַ
and Jeshua
Conj‑w | N‑proper‑ms
  
 

 
 
 8098 [e]
ū·šə·ma‘·yā·hū
וּֽשְׁמַֽעְיָ֜הוּ
and Shemaiah
Conj‑w | N‑proper‑ms
  
 

 
 
 568 [e]
’ă·mar·yā·hū
אֲמַרְיָ֧הוּ
Amariah
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 7935 [e]
ū·šə·ḵan·yā·hū
וּשְׁכַנְיָ֛הוּ
and Shecaniah
Conj‑w | N‑proper‑ms
5892 [e]
bə·‘ā·rê
בְּעָרֵ֥י
in the cities
Prep‑b | N‑fpc
  
 

 
 
 3548 [e]
hak·kō·hă·nîm
הַכֹּהֲנִ֖ים
of the priests
Art | N‑mp
  
 

 
 
 530 [e]
be·’ĕ·mū·nāh;
בֶּאֱמוּנָ֑ה
[his] faithful [assistants]
Prep‑b | N‑fs
5414 [e]
lā·ṯêṯ
לָתֵ֤ת
to distribute allotments
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
251 [e]
la·’ă·ḥê·hem
לַאֲחֵיהֶם֙
to their brothers
Prep‑l | N‑mpc | 3mp
  
 

 
 
 4256 [e]
bə·maḥ·lə·qō·wṯ,
בְּמַחְלְק֔וֹת
by divisions
Prep‑b | N‑fp
1419 [e]
kag·gā·ḏō·wl
כַּגָּד֖וֹל
to the great
Prep‑k, Art | Adj‑ms
  
 

 
 
 6996 [e]
kaq·qā·ṭān.
כַּקָּטָֽן׃
as well as the small
Prep‑k, Art | Adj‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Eden,  Miniamin, Jeshua, Shemaiah, Amariah, and Shecaniah in the cities of the priests were to faithfully distribute it under his authority to their brothers by divisions, whether large or small.

New American Standard Bible
Under his authority [were] Eden, Miniamin, Jeshua, Shemaiah, Amariah and Shecaniah in the cities of the priests, to distribute faithfully [their portions] to their brothers by divisions, whether great or small,

King James Bible
And next him [were] Eden, and Miniamin, and Jeshua, and Shemaiah, Amariah, and Shecaniah, in the cities of the priests, in [their] set office, to give to their brethren by courses, as well to the great as to the small:
Parallel Verses
International Standard Version
Under his authority, Eden, Miniamin, Jeshua, Shemaiah, Amariah, and Shecaniah served in the priestly cities, making sure contributions were distributed faithfully to their relatives division by division, no matter how large or how small,

American Standard Version
And under him were Eden, and Miniamin, and Jeshua, and Shemaiah, Amariah, and Shecaniah, in the cities of the priests, in their office of trust, to give to their brethren by courses, as well to the great as to the small:

Young's Literal Translation
And by his hand are Eden, and Miniamin, and Jeshua, and Shemaiah, Amariah, and Shechaniah, in cities of the priests, faithfully to give to their brethren in courses, as the great so the small,
Links
2 Chronicles 31:152 Chronicles 31:15 NIV2 Chronicles 31:15 NLT2 Chronicles 31:15 ESV2 Chronicles 31:15 NASB2 Chronicles 31:15 KJV2 Chronicles 31:15 Commentaries2 Chronicles 31:15 Bible Apps2 Chronicles 31:15 Biblia Paralela2 Chronicles 31:15 Chinese Bible2 Chronicles 31:15 French Bible2 Chronicles 31:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Chronicles 31:14
Top of Page
Top of Page