8055 [e]   36 way·yiś·maḥ   36 וַיִּשְׂמַ֤ח    36 And rejoiced   36 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   36

2396 [e] yə·ḥiz·qî·yā·hū יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ Hezekiah N‑proper‑ms

3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and all Conj‑w ¦ N‑msc

5971 [e] hā·‘ām, הָעָ֔ם the people Art ¦ N‑ms

5921 [e] ‘al עַ֛ל that Prep

3559 [e] ha·hê·ḵîn הַהֵכִ֥ין had prepared Art ¦ V‑Hifil‑Perf‑3ms

430 [e] hā·’ĕ·lō·hîm הָאֱלֹהִ֖ים God Art ¦ N‑mp

5971 [e] lā·‘ām; לָעָ֑ם the people Prep‑l, Art ¦ N‑ms

3588 [e] kî כִּ֥י for Conj

6597 [e] bə·p̄iṯ·’ōm בְּפִתְאֹ֖ם suddenly Prep‑b ¦ Adv

1961 [e] hā·yāh הָיָ֥ה had come to pass V‑Qal‑Perf‑3ms

1697 [e] had·dā·ḇār. הַדָּבָֽר׃פ the matter Art ¦ N‑ms

Berean Study Bible
Then Hezekiah and all the people rejoiced at what God had prepared for the people, because everything had been accomplished so quickly.

Young's Literal Translation
and rejoice doth Hezekiah and all the people, because of God’s giving preparation to the people, for the thing hath been suddenly.

Holman Christian Standard Bible
Then Hezekiah and all the people rejoiced over how God had prepared the people, for it had come about suddenly .

New American Standard Bible
Then Hezekiah and all the people rejoiced over what God had prepared for the people, because the thing came about suddenly.

King James Bible
And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people: for the thing was [done] suddenly. 2 Chronicles 29:36 • 2 Chronicles 29:36 NIV • 2 Chronicles 29:36 NLT • 2 Chronicles 29:36 ESV • 2 Chronicles 29:36 NASB • 2 Chronicles 29:36 KJV • 2 Chronicles 29:36 Biblia Paralela • 2 Chronicles 29:36 Chinese Bible • 2 Chronicles 29:36 French Bible • 2 Chronicles 29:36 German Bible

Bible Hub